Текст и перевод песни 周筆暢 - 你們的愛

你們的愛

過去總要離開 無論多少感慨 明天總會來
生命沒有綵排 我已不是小孩 相信依賴
眼淚和心碎也不能 讓我的心裡 失去期待 才看到那未來
那些人潮人海 如此迫不及待 散去又回來
沒有某個角落 可以置身世外 逃開現在
如果我放棄該怎樣去面對那些真摯的愛 誰擁有那未來
愛我的人 相信我 我一直在 努力改變所有失敗 為你們而存在
愛我的人感謝你 你們的愛 就算人生不是精彩 我也要勇敢的姿態
就像夜裏的光 就像皮鞭的響 指引著羔羊
傷口需要滾燙 生命需要成長 痛要品嘗
命運去碰撞才會懂堅持 是不是對的方向 錯過的不要想
就像乾花的香 就像杯底的糖 沉澱了思想
每個人不一樣 也許你的幸福 地址不詳
要明白被愛並不是 一種獎賞 而是種力量 要用它去發光
愛我的人 相信我 我一直在 努力改變所有失敗 為你們而存在
愛我的人感謝你 你們的愛 就算 人生不是精彩 我也要 勇敢的姿態
多少次緊握著明天徘徊 讓昨天無法釋懷 就算我註定失敗 還有你暖的胸懷
愛我的人 相信我 我一直在 努力改變所有失敗 為你們而存在
愛我的人感激你 你們的愛 就像在寒冷的雪天 等待著 一朵花的盛開

Your Love

The past always has to leave, regardless of how much regret; tomorrow will always come.
Life has no rehearsals; I am no longer a child who believes in dependence.
Tears and heartbreak cannot make my heart lose hope; only then can I see the future.
The crowds of people are so impatient, leaving and coming back.
There is no corner to escape the world, to escape the present.
If I give up, how will I face the true love? Who will have the future?
You who love me, believe me; I am constantly striving to change all the failures; I exist for you.
You who love me, thank you; for your love, even if life is not wonderful, I will face it with courage.
Like the light in the night, like the sound of the whip, it guides the lamb.
Wounds need to be scalding; life needs to grow; pain needs to be tasted.
Only by colliding with fate can you understand perseverance, whether the direction is right; forget the missed ones.
Like the fragrance of dried flowers, like the sugar at the bottom of the cup, settling the thoughts.
Everyone is different; maybe the address of your happiness is unknown.
You must understand that being loved is not a reward; it is a power to be used to shine.
You who love me, believe me; I am constantly striving to change all the failures; I exist for you.
You who love me, thank you; for your love, even if life is not wonderful, I will have a courageous attitude.
How many times have I held on to tomorrow, unable to let go of yesterday? Even if I am destined to fail, I still have your warm embrace.
You who love me, believe me; I am constantly striving to change all the failures; I exist for you.
You who love me, thank you; for your love, it is like waiting for a flower to bloom in the cold snow.