倒敘的時光 - 周筆暢 перевод на русский

倒敘的時光

光脚丫小姑娘 左手边的肩膀
摇晃岁月的铃铛 看旧时光
穿洋装扮新娘 不怕羞的模样
她身后的脸庞 偷偷闪亮
走回去那一天 再坐回你旁边
雪糕在你手里 融化在阴阳天
倒叙的时光 再荡一遍秋千
让童年映红了我的脸 我哭过的脸
我怀念的黑白相片
你傻傻的站在我左边
你勾过手指的永远
被永远定格在火红夏天
我转过几条街 旧门牌多亲切
走回来的时光 这一刻又重叠
红苹果的体贴 分一半的甜蜜
你站在回忆的地铁 隔着窗告别
我怀念的黑白相片
你傻傻的站在我左边
你勾过手指的永远
被永远定格在火红夏天
我怀念的黑白相片
你傻傻的站在我左边
你勾过手指的永远
被永远定格在火红夏天
我转过几条街 旧门牌多亲切
走回来的时光 这一刻又重叠
红苹果的体贴 分一半的甜蜜
你站在回忆的地铁 隔着窗道别

Перевернутое время

Босоногая девчонка, слева от меня,
Звенит колокольчиком ушедших лет, глядя на прошлое.
В свадебном платье, совсем не стесняясь,
Лицо за её спиной тайно сияет.
Вернуться бы в тот день, снова сесть рядом с тобой,
Мороженое в твоей руке тает в сумерках.
Перевернутое время, снова качаемся на качелях,
Детство румянцем заливает мое лицо, лицо, на котором были слезы.
Я скучаю по черно-белым фотографиям,
Ты глупо стоишь слева от меня.
Твое обещание, скрепленное крючком мизинцев,
Навсегда застыло в жарком лете.
Я прошла несколько улиц, старые таблички с номерами домов такие родные,
Время, по которому я вернулась, в этот момент снова накладывается на настоящее.
Забота красного яблока, разделенная пополам сладость,
Ты стоишь в метро воспоминаний, прощаешься через окно.
Я скучаю по черно-белым фотографиям,
Ты глупо стоишь слева от меня.
Твое обещание, скрепленное крючком мизинцев,
Навсегда застыло в жарком лете.
Я скучаю по черно-белым фотографиям,
Ты глупо стоишь слева от меня.
Твое обещание, скрепленное крючком мизинцев,
Навсегда застыло в жарком лете.
Я прошла несколько улиц, старые таблички с номерами домов такие родные,
Время, по которому я вернулась, в этот момент снова накладывается на настоящее.
Забота красного яблока, разделенная пополам сладость,
Ты стоишь в метро воспоминаний, прощаешься через окно.