Текст и перевод песни 周筆暢 - 浮云如此躺卧着

浮云如此躺卧着

Hey 今夜何夜
眼睛闭上了 嘴巴闭上了
Hey 我快乐不快乐
把世界拒绝了 把自己隔绝了
Hey 谁的沉默我还记得
难道我没什么 真的舍不得
Hey 风好凉 火好热
到底我有什么 还会永远张开的
玫瑰如此柔软着 漩涡如此冲击着
我还如此迎接着你说的
意识不断叮咛的 情感反复呢喃的
你让如此呼唤的我听着
Hey can you listen to me？
open up
究竟谁才是 弱者
谁好胜 谁好奇
有时我喜欢 不用选择
梦一样不能测 却能明白的
Hey 你快乐不快乐
把世界拒绝了 把自己隔绝了
Hey 风好凉 火好热
到底我有什么 还会永远张开的
浮云如此躺卧着 山丘如此牵引着
我还如此迎接着你说的
意识不断叮咛的 情感反复呢喃的
你让如此呼唤的我听着
我听着 我听着
听着

Les nuages ​​flottent ainsi

Hey, quelle nuit est-ce ?
Mes yeux sont fermés, ma bouche est fermée.
Hey, suis-je heureuse ou malheureuse ?
J’ai refusé le monde, je me suis isolée.
Hey, dont le silence me revient encore ?
N’ai-je rien, rien qui me soit cher ?
Hey, le vent est si frais, le feu si chaud.
Qu’est-ce que j’ai qui restera toujours ouvert ?
Les roses sont si douces, le tourbillon est si violent.
Je continue de t’accueillir dans ce que tu dis.
La conscience continue de murmurer, les émotions répètent leurs murmures.
Tu fais en sorte que je puisse entendre cet appel.
Hey, peux-tu m’écouter ?
ouvre-toi
Qui est finalement le plus faible ?
Qui est ambitieux, qui est curieux ?
Parfois, j’aime ne pas avoir à choisir.
C’est comme un rêve que l’on ne peut pas mesurer, mais que l’on peut comprendre.
Hey, es-tu heureux ou malheureux ?
J’ai refusé le monde, je me suis isolée.
Hey, le vent est si frais, le feu si chaud.
Qu’est-ce que j’ai qui restera toujours ouvert ?
Les nuages ​​flottent ainsi, les collines attirent ainsi.
Je continue de t’accueillir dans ce que tu dis.
La conscience continue de murmurer, les émotions répètent leurs murmures.
Tu fais en sorte que je puisse entendre cet appel.
Je l’écoute, je l’écoute.
Je l’écoute.