周筆暢 - 這句話 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 周筆暢 - 這句話




這句話
Ces mots
一步一步跟着你走
J'ai marché pas à pas à tes côtés
牵着你的手 你说过很多
En tenant ta main, tu as dit tant de choses
春夏秋冬一起走过
Nous avons traversé le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
不冷的寒冬 你说会爱我
En un hiver pas froid, tu as dit que tu m'aimerais
不要这样的离开
Ne pars pas comme ça
这样的结局是不是有点太残忍
Cette fin est-elle un peu trop cruelle ?
不再是你的最爱 爱你也是曾经
Je ne suis plus ta préférée, t'aimer, c'était un moment
忘了对你说这一句话
J'ai oublié de te dire ces mots
你爱她 就跟她走吧
Tu l'aimes, va-t'en avec elle
不用说再见 我们不可能再见
Pas besoin de dire au revoir, on ne se reverra jamais
算了吧 就这样好吗
Laisse tomber, est-ce que c'est comme ça que ça doit être ?
来不及说爱你也是好的
C'est bien que je n'aie pas eu le temps de te dire que je t'aime
一步一步跟着你走(跟着你走)
J'ai marché pas à pas à tes côtés tes côtés)
牵着你的手 你说过很多
En tenant ta main, tu as dit tant de choses
春夏秋冬一起走过
Nous avons traversé le printemps, l'été, l'automne et l'hiver
不冷的寒冬 你说会爱我
En un hiver pas froid, tu as dit que tu m'aimerais
不要这样的离开
Ne pars pas comme ça
这样的结局是不是有点太残忍
Cette fin est-elle un peu trop cruelle ?
不再是你的最爱 爱你也是曾经
Je ne suis plus ta préférée, t'aimer, c'était un moment
忘了对你说这一句话
J'ai oublié de te dire ces mots
你爱她 就跟她走吧
Tu l'aimes, va-t'en avec elle
不用说再见 我们不可能再见
Pas besoin de dire au revoir, on ne se reverra jamais
算了吧 就这样好吗
Laisse tomber, est-ce que c'est comme ça que ça doit être ?
来不及说爱你也是好的
C'est bien que je n'aie pas eu le temps de te dire que je t'aime
你爱她 就跟她走吧
Tu l'aimes, va-t'en avec elle
不用说再见 我们不可能再见
Pas besoin de dire au revoir, on ne se reverra jamais
算了吧 就这样好吗
Laisse tomber, est-ce que c'est comme ça que ça doit être ?
来不及说爱你也是好的
C'est bien que je n'aie pas eu le temps de te dire que je t'aime
你爱她 就跟她走吧
Tu l'aimes, va-t'en avec elle
不用说再见 我们不可能再见
Pas besoin de dire au revoir, on ne se reverra jamais
算了吧 就这样好吗
Laisse tomber, est-ce que c'est comme ça que ça doit être ?
来不及说爱你也是好的
C'est bien que je n'aie pas eu le temps de te dire que je t'aime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.