Текст и перевод песни 周筆暢 - 黑蘋果
天使她摘下了翅膀
换一场爱情的重量
An
angel
she
plucked
off
wings
exchanged
a
love
weight
牺牲了飞翔天真的向往
Sacrificed
the
innocent
yearning
to
fly
暗色系神秘的磁场
心甘情愿往爱里闯
Magnetic
field
of
dark
color
willingly
plunging
into
love
就算受惩罚也当作是奖赏
Even
if
punished
treat
it
as
a
reward
卸下了宿命的武装
Unloaded
the
arm
of
destiny
燃烧吧就会看见天堂
Burn
and
you'll
see
Heaven
黑苹果
我不一样
愈危险愈无法抵抗
Black
apple
I'm
different
the
more
dangerous
is
irresistible
黑苹果
你敢爱上
愈颓废愈值得奔放
Black
apple
dare
to
fall
in
love
the
more
decadent
the
more
worthy
to
be
unrestrained
来让我受伤
来让我迷惘
Come
hurt
me
come
perplex
me
还不够荒唐
还不够疯狂
Not
absurd
enough
not
crazy
enough
红色的鲜艳不向往
摆脱了美丽的幻想
Not
longing
for
the
scarlet
don't
fantasize
about
beauty
抚摸我心脏是黑色的倔强
Touch
my
heart
is
the
stubbornness
of
black
皮肤表面微微发烫
沉淀的寂寞在释放
Faintly
burning
on
the
surface
of
my
skin
the
settling
loneliness
is
being
released
爱就要滋长
我拥有了信仰
Love
is
about
to
grow
I've
got
faith
卸下了宿命的武装
Unloaded
the
arm
of
destiny
燃烧吧就会看见天堂
Burn
and
you'll
see
Heaven
黑苹果
我不一样
愈危险愈无法抵抗
Black
apple
I'm
different
the
more
dangerous
is
irresistible
黑苹果
你敢爱上
愈颓废愈值得奔放
Black
apple
dare
to
fall
in
love
the
more
decadent
the
more
worthy
to
be
unrestrained
来让我受伤
来让我迷惘
Come
hurt
me
come
perplex
me
还不够荒唐
还不够疯狂
Not
absurd
enough
not
crazy
enough
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.