Текст и перевод песни 周興哲 - Forever Beautiful (All For One Version)

Forever Beautiful (All For One Version)

我看见你在流泪看见你在气馁看见你不敢入睡
世界拿走你的一切留下相伴的缺却拒绝你的拒绝
摸索黑夜 渴望却害怕光 (fear the dawn)
你迷了路 让我带你前往
你从不是孤单的永远都被爱著永远都是
一样美丽 (You′re forever beautiful)挣扎伤痕
坚强的人你的微笑 像太阳
Alone, but never lonely
Always loved, you'll see
You′re uniquely beautiful (永恒独特)
日月星辰 因你灿烂是你让爱 永远都存在
有翻不过的高墙踩上我的肩膀天空等著你翱翔 (You were always made to soar)
你无法选择悲伤却能选择信仰爱是我们的力量
回头眺望 你勇敢的泪光 (every tear you shed)
What once was dry now overflows with care
你从不是孤单的永远都被爱著永远都是
一样美丽 (You're forever beautiful)
I see the strength in all your scars
You light the world, with your smile
Alone, but never lonely
Always loved, you'll see (永远都被爱著)
You′re uniquely beautiful (记得你让永恒独特)
The stars will shine along with you
Because of you, love is always here
Alone, but never lonely (你从不是孤单的)
Always loved, you′ll see (永远都被爱著)
You're forever beautiful (永远都是 一样美丽)
Your kindness glows on and on
You′re like the dawn to the night
Alone, but never lonely (你从不是孤单的)
Always loved, you'll see (永远都被爱著)
You′re uniquely beautiful (永恒独特)
The stars will shine along with you
Because of you, love is always here
永远都存在 (都存在)Because of you, love is always here

Вечно прекрасная (версия All For One)

Я вижу твои слезы, вижу твоё уныние, вижу, как ты не можешь уснуть.
Мир забрал у тебя всё, оставив лишь пустоту рядом, отвергая твои отказы.
Ты блуждаешь в темноте, желая, но боясь света (боясь рассвета).
Ты заблудилась, позволь мне тебя вести.
Ты никогда не была одинока, тебя всегда любили, ты всегда
остаешься такой же прекрасной (Ты вечно прекрасна). Борьба, шрамы,
сильная женщина, твоя улыбка как солнце.
Одна, но никогда не одинока.
Всегда любима, ты увидишь.
Ты уникально прекрасна (вечно уникальна).
Солнце, луна и звезды сияют благодаря тебе. Это ты позволяешь любви вечно существовать.
Есть непреодолимая стена? Встань на мои плечи, небо ждет твоего полета (Ты всегда была создана, чтобы парить).
Ты не можешь избежать печали, но можешь выбрать веру. Любовь — наша сила.
Оглянись назад, на твои смелые слезы (каждая пролитая тобой слеза).
То, что когда-то было сухим, теперь переполняется заботой.
Ты никогда не была одинока, тебя всегда любили, ты всегда
остаешься такой же прекрасной (Ты вечно прекрасна).
Я вижу силу во всех твоих шрамах.
Ты освещаешь мир своей улыбкой.
Одна, но никогда не одинока.
Всегда любима, ты увидишь (тебя всегда любили).
Ты уникально прекрасна (помни, ты делаешь вечность уникальной).
Звезды будут сиять вместе с тобой.
Благодаря тебе, любовь всегда здесь.
Одна, но никогда не одинока (ты никогда не была одинока).
Всегда любима, ты увидишь (тебя всегда любили).
Ты вечно прекрасна (всегда такая же прекрасная).
Твоя доброта сияет вечно.
Ты как рассвет в ночи.
Одна, но никогда не одинока (ты никогда не была одинока).
Всегда любима, ты увидишь (тебя всегда любили).
Ты уникально прекрасна (вечно уникальна).
Звезды будут сиять вместе с тобой.
Благодаря тебе, любовь всегда здесь.
Всегда здесь (здесь). Благодаря тебе, любовь всегда здесь.