Текст и перевод песни 周華健 feat. 杜德偉 - 為失戀飲勝

杜德伟※周华健
【杜】爱过与痛过 然后极度混乱 剩下现在难过心境
【周】对过与错过 然后渐没会面 仍难逃离烦恼阴影
【杜】再碰上你 刚都失恋 只好苦笑说 世界亦无情
【周】再碰上你 笑不出声 只因知道你 亦同失恋 失恋
【杜】怎算 怎算
【合】一个人 不要留 想再留 不再留
【杜】但我厌了怨 已没法再去怨 这一生苦短 我要高兴 高兴
【周】尽管多心酸 只好了结再算 记忆的心声 我也不听 不听
【杜】为今天失恋 叫身心都伤损 再不需担惊 我要饮胜 饮胜
【周】为今天失恋 不必转了再转 那管应不应 我要高兴 高兴
【杜】高呼一声 让你与我作证 失恋终必将化做无形
【周】捉紧今天 让你与我作证 尽管失恋 同来饮胜
【杜】我半醉了 忘掉旧日混乱 逐渐逐渐 就更清醒
【周】我也醉了 回望默默夜静 路上尽是愉快光景
【杜】再碰上你 刚都失恋 只好苦笑说 世界亦无情
【周】再碰上你 笑不出声 只因知道你 亦同失恋 失恋
【杜】怎算 怎算
【合】一个人 不要留 想再留 不再留
【杜】但我厌了怨 已没法再去怨 这一生苦短 我要高兴 高兴
【周】尽管多心酸 只好了结再算 记忆的心声 我也不听 不听
【杜】高呼一声 让你与我作证 失恋终必将化做无形
【周】捉紧今天 让你与我作证 尽管失恋 同来饮胜
【杜】但我厌了怨 已没法再去怨 这一生苦短 我要高兴 高兴
【周】尽管多心酸 只好了结再算 记忆的心声 我也不听 不听
【杜】为今天失恋 叫身心都伤损 再不需担惊 我要饮胜 饮胜
【周】为今天失恋 不必转了再转 那管应不应 我要高兴 高兴
【杜】饮胜 饮胜 【合】一个人 不要留 想再留 【杜】不再留
编辑人-Jason
编辑人-Jason

Ду Девэй※Чжоу Хуацянь
[Ду] Я любил и причинял боль, а потом я был крайне смущен, оставив свое нынешнее печальное состояние ума.
[Неделя] Все еще трудно избежать тени неприятностей после того, как ты прошел мимо прошлого и пропустил его, а затем постепенно перестал встречаться.
[Ду] Когда я снова встретил тебя, я просто влюбился, поэтому мне пришлось горько улыбнуться и сказать, что мир безжалостен.
[Чжоу] Я не могу смеяться, когда снова сталкиваюсь с тобой, потому что я знаю, что ты тоже страдаешь от любви и страдаешь от любви
[Du] Как считать, как считать
【Вместе】 Не оставайтесь одни, больше не хотите оставаться, больше не оставайтесь
[Ду] Но я устал жаловаться и больше не могу жаловаться. Эта жизнь слишком коротка. Я хочу быть счастливым.
[Чжоу] Несмотря на то, что у меня много сердечной боли, я должен покончить с этим, и я не буду слушать голос памяти.
[Ду] Из-за сегодняшней потери любви мое тело и разум пострадали, не нужно беспокоиться, я хочу побеждать, побеждать, побеждать
[Чжоу] Мне не нужно оборачиваться для сегодняшней влюбленной, так что мне все равно, должна я быть счастлива или нет.
[Ду] Кричи громче, позволь нам с тобой засвидетельствовать, что твой возлюбленный в конце концов станет невидимым
[Неделя] Держитесь за сегодняшний день и позвольте вам свидетельствовать со мной, даже если вы страдаете от любви, приходите вместе, чтобы выпить победу
[Ду] Я наполовину пьян, забываю о хаосе прежних дней и постепенно становлюсь более трезвым
[Чжоу] Я тоже был пьян, оглядываясь на тихую ночь, дорога была полна счастливых сцен.
[Ду] Когда я снова встретил тебя, я просто влюбился, поэтому мне пришлось горько улыбнуться и сказать, что мир безжалостен.
[Чжоу] Я не могу смеяться, когда снова сталкиваюсь с тобой, потому что я знаю, что ты тоже страдаешь от любви и страдаешь от любви
[Du] Как считать, как считать
【Вместе】 Не оставайтесь одни, больше не хотите оставаться, больше не оставайтесь
[Ду] Но я устал жаловаться и больше не могу жаловаться. Эта жизнь слишком коротка. Я хочу быть счастливым.
[Чжоу] Несмотря на то, что у меня много сердечной боли, я должен покончить с этим, и я не буду слушать голос памяти.
[Ду] Кричи громче, позволь нам с тобой засвидетельствовать, что твой возлюбленный в конце концов станет невидимым
[Неделя] Держитесь за сегодняшний день и позвольте вам свидетельствовать со мной, даже если вы страдаете от любви, приходите вместе, чтобы выпить победу
[Ду] Но я устал жаловаться и больше не могу жаловаться. Эта жизнь слишком коротка. Я хочу быть счастливым.
[Чжоу] Несмотря на то, что у меня много сердечной боли, я должен покончить с этим, и я не буду слушать голос памяти.
[Ду] Из-за сегодняшней потери любви мое тело и разум пострадали, не нужно беспокоиться, я хочу побеждать, побеждать, побеждать
[Чжоу] Мне не нужно оборачиваться для сегодняшней влюбленной, так что мне все равно, должна я быть счастлива или нет.
【Ду】 Пей Победу, Пей Победу 【Он】 Не оставайся один и хочешь остаться снова 【Ду】 Больше не оставайся
Редактор - Джейсон
Редактор - Джейсон