Текст и перевод песни 周華健 feat. 齊豫 - 神話.情話

愛是愉快 是難過 是陶醉 是情緒
或在日後視作傳奇
愛是盟約 是習慣 是時間 是白髮
也叫你我乍驚乍喜
完全遺忘自己 竟可相許生與死
來日誰來問起 天高風急雙雙遠飛
愛是微笑 是狂笑 是傻笑 是玩笑
或是為著害怕寂寥
愛是何價 是何故 在何世
又何以對這世界雪中送火
誰還期求甚麼 可歌可泣的結果
誰能承受後果 翻天覆海 不枉最初
啊... 有你有我雪中送火
愛在迷迷糊糊盤古初開便開始
這浪浪漫漫舊故事
愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
愛是來來回回情絲一絲又一絲
至你與我此生永不闊別時
愛是微笑 是狂笑 是傻笑 是玩笑
或是為著害怕寂寥
愛是何價 是何故 在何世
又何以對這世界雪中送火
誰還期求甚麼 可歌可泣的結果
誰能承受後果 翻天覆海 不枉最初
啊... 有你有我雪中送火
愛在迷迷糊糊盤古初開便開始
這浪浪漫漫舊故事
愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
愛是來來回回情絲一絲又一絲
至你與我此生永不闊別時
愛在迷迷糊糊盤古初開便開始
這浪浪漫漫舊故事
愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
愛是來來回回情絲一絲又一絲
至你與我此生永不闊別時

Любовь бывает счастливой, грустной, опьяненной, эмоциональной
Или рассматривается как легенда в будущем
Любовь - это завет, привычка, время и седые волосы
Это также удивляет и восхищает нас с вами с первого взгляда
Я совсем забыл, что могу обещать жизнь и смерть.
В ближайшие дни кто спросит о том, что небо высоко и ветер несется, оба они улетают далеко?
Любовь - это улыбка, дикая улыбка, хихиканье, шутка
Или из-за страха одиночества
Какова цена любви, почему она существует в мире?
Зачем ты посылаешь огонь в этот мир в снегу?
Кто мог ожидать каких-либо результатов пения и плача?
Кто может нести ответственность за последствия? это того стоит.
да... С тобой и со мной, пошли огонь в снег
Любовь в оцепенении, Пангу начал с самого начала
Эта романтическая и старая история
Любовь родилась вместе с ним в этой жизни до туманного
Боюсь, я не буду знать, скучаю ли я по этому
Падая в огромную красную пыль, север, юг, запад и восток также зависят друг от друга
Бессмысленно бояться жить в одиночестве
Любовь - это туда и обратно, след любви, след любви.
Когда мы с тобой никогда не расстанемся в этой жизни
Любовь - это улыбка, дикая улыбка, хихиканье, шутка
Или из-за страха одиночества
Какова цена любви, почему она существует в мире?
Зачем ты посылаешь огонь в этот мир в снегу?
Кто мог ожидать каких-либо результатов пения и плача?
Кто может нести ответственность за последствия? это того стоит.
да... С тобой и со мной, пошли огонь в снег
Любовь в оцепенении, Пангу начал с самого начала
Эта романтическая и старая история
Любовь родилась вместе с ним в этой жизни до туманного
Боюсь, я не буду знать, скучаю ли я по этому
Падая в огромную красную пыль, север, юг, запад и восток также зависят друг от друга
Бессмысленно бояться жить в одиночестве
Любовь - это туда и обратно, след любви, след любви.
Когда мы с тобой никогда не расстанемся в этой жизни
Любовь в оцепенении, Пангу начал с самого начала
Эта романтическая и старая история
Любовь родилась вместе с ним в этой жизни до туманного
Боюсь, я не буду знать, скучаю ли я по этому
Падая в огромную красную пыль, север, юг, запад и восток также зависят друг от друга
Бессмысленно бояться жить в одиночестве
Любовь - это туда и обратно, след любви, след любви.
Когда мы с тобой никогда не расстанемся в этой жизни