Текст и перевод песни 周華健 & 崔迪 - 笑英雄菊花會

笑英雄菊花會

笑英雄菊花会 - 周华健&崔迪
一片残阳水上明
百鸟争啰噪
晴还雨 雨还晴
山深多少两三声
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄
笑你怕近温柔乡
笑他不识红粉妆
笑尔曹尽夸英雄冢
笑儿郎眼波真懵懂
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄
笑黄花明日谁还记
笑江山人物斗高低
笑鞍马烟尘一剎风吹渺
笑英雄霜雪满头心催老
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄
一片残阳水上明
百鸟争啰噪
晴还雨 雨还晴
山深多少两三声
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑你怕近温柔乡
笑他不识红粉妆
笑尔曹尽夸英雄冢
笑儿郎眼波真懵懂
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑黄花明日谁还记
笑江山人物斗高低
笑鞍马烟尘一剎风吹渺
笑英雄霜雪满头心催老
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄 笑英雄
笑英雄

Собрание смеющихся героев хризантем

Собрание смеющихся героев хризантем - Эмиль Чау & Цуй Ди
Закат багряный на воде мерцает,
Сто птиц щебечут, шум не умолкает.
То дождь, то солнце, солнце и опять дождь,
В горах глубоких эхо раздаётся.
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями.
Смеюсь, что ты боишься нежной стороны моей,
Смеюсь, что он не ценит красоту твою, родная,
Смеюсь над теми, кто хвалит лишь могилы героев,
Смеюсь над юношами, что в глазах наивных носят горе.
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями.
Смеюсь над хризантемой — кто завтра вспомнит о ней?
Смеюсь над тем, как люди борются за трон царей.
Смеюсь над конницей, чья слава — прах, развеянный ветром,
Смеюсь над героями с сединой, чьи сердца бьются сном заветным.
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями.
Закат багряный на воде мерцает,
Сто птиц щебечут, шум не умолкает.
То дождь, то солнце, солнце и опять дождь,
В горах глубоких эхо раздаётся.
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь, что ты боишься нежной стороны моей,
Смеюсь, что он не ценит красоту твою, родная,
Смеюсь над теми, кто хвалит лишь могилы героев,
Смеюсь над юношами, что в глазах наивных носят горе.
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над хризантемой — кто завтра вспомнит о ней?
Смеюсь над тем, как люди борются за трон царей.
Смеюсь над конницей, чья слава — прах, развеянный ветром,
Смеюсь над героями с сединой, чьи сердца бьются сном заветным.
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями, смеюсь над героями,
Смеюсь над героями.