Текст и перевод песни 周華健 - 1234567
喜欢看你越看是越甜蜜
Чем
больше
мне
нравится
видеть
тебя,
тем
приятнее
это
煞那掉进回忆
Шана
погрузилась
в
воспоминания
仿佛依稀记得如何追你
Кажется,
он
смутно
помнит,
как
гонялся
за
тобой
过程像一盘棋
Этот
процесс
похож
на
игру
в
шахматы
无心偶遇完全出乎预期
Непреднамеренная
встреча
совершенно
неожиданная
不知怎样继续
Я
не
знаю,
как
продолжать
想要约你自己在家里练习
Я
хочу
попросить
вас
попрактиковаться
дома
самостоятельно
见面却不敢提
Я
встречался,
но
не
осмеливался
упомянуть
об
этом
星期天到星期一
С
воскресенья
по
понедельник
时间飞快过去
Время
летит
незаметно
却还只是一个谜
Но
это
все
еще
просто
загадка
每个号码都可疑
Каждое
число
вызывает
подозрение
哪个才可以
Который
из
них
может
代替我传达心意
Передайте
мое
сердце
от
моего
имени
原来想要放弃
Изначально
хотел
отказаться
没有想到却传来好消息
Неожиданно
пришли
хорошие
новости
聪明如你
Такой
же
умный,
как
ты
热爱演舞台剧
Люблю
сниматься
в
театральных
драмах
老师是我阿姨
Учительница
- моя
тетя
简直就是天意
Это
просто
Божья
воля
能接近你
Могу
подобраться
к
тебе
поближе
演桌子也可以
Играть
за
столом
- это
нормально
戏里能演情侣
Могут
играть
пары
в
спектакле
没结果没关系
Ничего
страшного,
если
ничего
не
получится
七个矮人围着你
Семь
гномов
окружают
тебя
那公主就是你
Тогда
принцесса
- это
ты
只有我是一百七
Только
мне
сто
семь
我们合演七仙女
Мы
снимаемся
в
фильме
"Семь
фей"
你牵着我的手
Ты
держишь
меня
за
руку
我几乎窒息
Я
чуть
не
задохнулся
忘记人需要呼吸
Забудьте,
что
людям
нужно
дышать
七出戏的荒诞无际
Абсурдность
семи
пьес
бесконечна
才能约到你
Чтобы
записаться
к
вам
на
прием
再送你回去
Отправить
тебя
обратно
снова
吻别在七楼楼梯
Поцелуй
на
прощание
на
лестнице
седьмого
этажа
七年多的无惧风雨
Более
семи
лет
не
боялся
ветра
и
дождя
终于有奇迹
Наконец-то
происходит
чудо
终于有喜剧
Наконец-то
есть
комедия
等到你说你愿意
Подождите,
пока
вы
не
скажете,
что
готовы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zong Sheng Li, Hua Jian Zhou
Альбом
忘憂草
дата релиза
16-10-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.