Текст и перевод песни 周華健 - I Remember

I Remember

编译：执着
(EMIL) There were times when i did not know what to do
That's when you said that you could show me
(MANDY) Now i find my life has changed because of you
I knew it would when you said hold me
(Together) I can feel it rising with the sun
Shining pure just like the morning light
I 'm so very sure that you're the one for me
(EMIL) Baby your love has set me free
(MANDY) Though the time that's past has not been much at all
I feel like i've known you since forever
(EMIL) I remember well the very day you called
So easy we fell in love together
(Together) I can feel it rising with the sun
Shining pure just like the morning light
I 'm so very sure that you're the one for me
(EMIL) Baby your love has set me free
(MANDY) I never thought that love could be like this
(EMIL) It took me beyond my expectations
(MANDY) It's never the same when i feel your kiss
(EMIL) I want to thank you, but, can't find the words
Baby your love has set me free
(Together) I can feel it rising with the sun
Shining pure just like the morning light
I 'm so very sure that you're the one for me
(EMIL) Baby your love has set me free
(Together) I can feel it rising with the sun
Shining pure just like the morning light
I 'm so very sure that you're the one for me
(EMIL) Baby your love has set me free
(EMIL) Baby your love has set me free

Je me souviens

Traduction : Déterminé
(EMIL) Il y a eu des moments où je ne savais pas quoi faire
C'est alors que tu as dit que tu pouvais me montrer
(MANDY) Maintenant, je trouve que ma vie a changé à cause de toi
Je le savais quand tu as dit de me tenir
(Ensemble) Je peux sentir que ça monte avec le soleil
Brillant pur comme la lumière du matin
Je suis tellement sûr que tu es celle qu'il me faut
(EMIL) Mon amour, ton amour m'a libéré
(MANDY) Même si le temps passé n'a pas été beaucoup
J'ai l'impression de te connaître depuis toujours
(EMIL) Je me souviens bien du jour où tu as appelé
On est tombés amoureux si facilement
(Ensemble) Je peux sentir que ça monte avec le soleil
Brillant pur comme la lumière du matin
Je suis tellement sûr que tu es celle qu'il me faut
(EMIL) Mon amour, ton amour m'a libéré
(MANDY) Je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait être comme ça
(EMIL) Tu m'as emmené au-delà de mes attentes
(MANDY) Ce n'est jamais pareil quand je sens ton baiser
(EMIL) Je veux te remercier, mais je ne trouve pas les mots
Mon amour, ton amour m'a libéré
(Ensemble) Je peux sentir que ça monte avec le soleil
Brillant pur comme la lumière du matin
Je suis tellement sûr que tu es celle qu'il me faut
(EMIL) Mon amour, ton amour m'a libéré
(Ensemble) Je peux sentir que ça monte avec le soleil
Brillant pur comme la lumière du matin
Je suis tellement sûr que tu es celle qu'il me faut
(EMIL) Mon amour, ton amour m'a libéré
(EMIL) Mon amour, ton amour m'a libéré