Текст и перевод песни 周華健 - I few try--(让我欢喜让我忧英文版)

I few try--(让我欢喜让我忧英文版)

Never know someone is right here
Someone is waiting just for you
Hoping someday you will know
We will be together our love will grow
So many dreams drift it away
But i love you just as i say
No one ask could change the way if i touch you tonight again
Say youe back one of this day
And love will be the same so let me look in your eyes
Please dont hide please don t hide
So baby if we try a little (higher) get a little closer
That we make through the night
Oh baby if we climb a little higher nothing really matters
That I had just hold on tight
You will know if you were here saving all my love for you
Someone's waiting all these years
Just for you my girl (repeat again)
Never know someone is right here
Someone is waiting just for you
Hoping someday you will know
We will be together our love will grow
So many dreams drift it away
But i love you just as i say
No one ask could change the way if i touch you tonight again
Say youe back one of this day
And love will be the same so let me look in your eyes
Please dont hide please don t hide
So baby if we try a little (higher) get a little closer
That we make through the night
Oh baby if we climb a little higher nothing really matters
That I had just hold on tight
So baby if we try a little (higher) get a little closer
That we make through the night
Oh baby if we climb a little higher nothing really matters
That I had just hold on tight
La la la la la la la
You will know if you were here saving all my love for you
Someone's waiting all these years
Just for you my girl (repeat again)

Я немного старался--(让我欢喜让我忧英文版)

Никогда не знал, что кто-то прямо здесь
Кто-то ждет только тебя
Надеясь, что однажды ты узнаешь
Мы будем вместе, наша любовь будет расти
Так много мечтаний улетают прочь
Но я люблю тебя так, как будто говорю
Никто не может изменить то, как я снова касаюсь тебя сегодня вечером
Говоришь, ты вернешься в один из этих дней
И любовь будет такой же, так что позволь мне посмотреть в твои глаза
Пожалуйста, не прячься, пожалуйста, не прячься
Итак, детка, если мы немного постараемся (выше) станем немного ближе
Чтобы мы продержались всю ночь
О, детка, если мы поднимемся немного выше, ничего не имеет значения
Чтобы я просто крепко держался
Ты узнаешь, если будешь здесь, сохраняя всю свою любовь ко мне
Кто-то ждет все эти годы
Только для тебя, моя девочка (повторяю снова)
Никогда не знал, что кто-то прямо здесь
Кто-то ждет только тебя
Надеясь, что однажды ты узнаешь
Мы будем вместе, наша любовь будет расти
Так много мечтаний улетают прочь
Но я люблю тебя так, как будто говорю
Никто не может изменить то, как я снова касаюсь тебя сегодня вечером
Говоришь, ты вернешься в один из этих дней
И любовь будет такой же, так что позволь мне посмотреть в твои глаза
Пожалуйста, не прячься, пожалуйста, не прячься
Итак, детка, если мы немного постараемся (выше) станем немного ближе
Чтобы мы продержались всю ночь
О, детка, если мы поднимемся немного выше, ничего не имеет значения
Чтобы я просто крепко держался
Итак, детка, если мы немного постараемся (выше) станем немного ближе
Чтобы мы продержались всю ночь
О, детка, если мы поднимемся немного выше, ничего не имеет значения
Чтобы я просто крепко держался
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ты узнаешь, если будешь здесь, сохраняя всю свою любовь ко мне
Кто-то ждет все эти годы
Только для тебя, моя девочка (повторяю снова)