Текст и перевод песни 周華健 - 你喜歡的會有幾個
我的眼睛叫做迷惑
Мои
глаза
в
замешательстве
我的心情叫做失落
Мое
настроение
называется
потерей
我的願望叫做解脫
Мое
желание
называется
освобождением
我的眼淚叫做訴說
Мои
слезы
называются
рассказыванием
按捺不住叫做脆弱
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
это
называется
хрупким
吶喊很久叫做沈默
Крик
в
течение
длительного
времени
называется
тишиной
承受不了叫做寂寞
Если
ты
не
можешь
этого
вынести,
это
называется
одиночеством
我的現在不知所措
Теперь
я
в
растерянности
我的眼睛叫做迷惑
Мои
глаза
в
замешательстве
我的心情叫做失落
Мое
настроение
называется
потерей
我的願望叫做解脫
Мое
желание
называется
освобождением
我的眼淚叫做訴說
Мои
слезы
называются
рассказыванием
按捺不住叫做脆弱
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
это
называется
хрупким
吶喊很久叫做沈默
Крик
в
течение
длительного
времени
называется
тишиной
承受不了叫做寂寞
Если
ты
не
можешь
этого
вынести,
это
называется
одиночеством
我的現在不知所措
Теперь
я
в
растерянности
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
是一個兩個還是很多很多
Это
один,
два
или
много-много?
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
是兩個三個還是更多更多
Это
два,
три
или
больше?
Еще
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
是一個兩個還是很多很多
Это
один,
два
или
много-много?
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
妳喜歡的很多很多
Тебе
многое
нравится
有沒有我
Есть
ли
я
там
(男)我的眼睛叫做迷惑
(Мужчина)
Мои
глаза
в
замешательстве
(女)其實我早就從你眼裡發現你有很多話要說
(Женщина)
На
самом
деле,
я
давно
заметила
по
вашим
глазам,
что
вам
есть
что
сказать.
可是你從來都不說
Но
ты
никогда
не
говоришь
(男)我的眼淚叫做訴說
(Мужчина)
Мои
слезы
называются
рассказыванием
(女)我早就知道你一直想說你喜歡的很多很多
(Женщина)
Я
давно
знаю,
что
ты
всегда
хотела
сказать,
что
тебе
многое
нравится.
(男)吶喊很久叫做沈默
(Мужчина)
Крик
в
течение
длительного
времени
называется
тишиной
(女)是一個還是兩個
(Женщина)
Это
один
или
два?
到底你是不相信我
Ты
веришь
мне
или
нет
還是不相信你自己
Все
еще
не
веришь
в
себя
(男)我的現在不知所措
(Мужчина)
Сейчас
я
в
растерянности
我的眼睛叫做迷惑
Мои
глаза
в
замешательстве
我的心情叫做失落
Мое
настроение
называется
потерей
我的願望叫做解脫
Мое
желание
называется
освобождением
我的眼淚叫做訴說
Мои
слезы
называются
рассказыванием
按捺不住叫做脆弱
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
это
называется
хрупким
吶喊很久叫做沈默
Крик
в
течение
длительного
времени
называется
тишиной
承受不了叫做寂寞
Если
ты
не
можешь
этого
вынести,
это
называется
одиночеством
我的現在不知所措
Теперь
я
в
растерянности
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
是一個兩個還是很多很多
Это
один,
два
или
много-много?
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
是兩個三個還是更多更多
Это
два,
три
или
больше?
Еще
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
是一個兩個還是很多很多
Это
один,
два
или
много-много?
妳喜歡的會有幾個
Там
будет
несколько
таких,
которые
вам
понравятся
妳喜歡的很多很多
Тебе
многое
нравится
有沒有我
Есть
ли
я
там
Оцените перевод
1
Sometimes When We Touch
2 你喜歡的會有幾個
3 刀劍如夢
4 I Didn't Intend To Go
5 I Truly Give My Love To You
6 Lonely Eyes
7 心的方向
8 My Little Paradise
9 朋友
10 終於
11 擺渡人的歌
12 Love Me Again
13 The Widow Village
14 有故事的人
15 最真的夢
16 不願一個人(小天堂版)
17 My Dearest Baby
18 You Made Me Happy and Sad
19 鬼迷心竅
20 The Fear of Darkness
21 你現在還好嗎
22 上上籤
23 忘憂草
24 我站在全世界的屋頂
25 Love Follows Us
26 有沒有一首歌會讓你想起我
27 傷心的歌
28 The Flower Heart
29 I Am Gonna Marry You Tomorrow
30 Lonely Sleepless Night
31 How Deep is Your Love
32 Nothing Will Stop Me From Loving You
33 Wake Up
34 Goodbye girl
35 I Remember
36 WE'RE ALL ALONE
37 The Gift Of Love
38 Separate Lives
39 Just When I Needed You the Most
2 你喜歡的會有幾個
3 刀劍如夢
4 I Didn't Intend To Go
5 I Truly Give My Love To You
6 Lonely Eyes
7 心的方向
8 My Little Paradise
9 朋友
10 終於
11 擺渡人的歌
12 Love Me Again
13 The Widow Village
14 有故事的人
15 最真的夢
16 不願一個人(小天堂版)
17 My Dearest Baby
18 You Made Me Happy and Sad
19 鬼迷心竅
20 The Fear of Darkness
21 你現在還好嗎
22 上上籤
23 忘憂草
24 我站在全世界的屋頂
25 Love Follows Us
26 有沒有一首歌會讓你想起我
27 傷心的歌
28 The Flower Heart
29 I Am Gonna Marry You Tomorrow
30 Lonely Sleepless Night
31 How Deep is Your Love
32 Nothing Will Stop Me From Loving You
33 Wake Up
34 Goodbye girl
35 I Remember
36 WE'RE ALL ALONE
37 The Gift Of Love
38 Separate Lives
39 Just When I Needed You the Most
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.