Текст и перевод песни 周華健 - 好想哭

好想哭

吻你的眼睛看见永远
我说 再吻鼻尖不能忘记我
我说 最后吻你的嘴唇 那是多久的事
我不知道 只能想到 和你相处的那几个晚上

好想哭 哭完无助的苦
我很清楚 谁来安抚
好想哭 该走的留不住
只能宽恕
那深刻的最初
那尖酸的结束

认为过个几年伤痛会 稀薄
没想到几年后还是蛮 在乎
最近看见你身旁 已经有了个他
早该知道 真的好笑
还为了看见你而紧张

好想哭 哭完无助的苦
我很清楚 谁来安抚
嗯 好想哭 该走的留不住
只能宽恕
那深刻的最初
那尖酸的结束

好想哭 哭完无助的苦
谁该清楚 谁会来安抚
嗯 好想哭 该走的留不住
只能宽恕
那深刻的最初
那尖酸的 结束

Так хочется плакать

Целую твои глаза и вижу вечность.
Я сказал: "Ещё поцелуй в кончик носа, чтобы не забыть меня".
Я сказал: "И наконец, поцелуй в губы". Как давно это было?
Я не знаю, помню лишь те несколько ночей, что мы провели вместе.

Так хочется плакать, выплакать всю безысходную горечь.
Я прекрасно понимаю, что никто меня не утешит.
Так хочется плакать, то, что ушло, уже не вернуть.
Остаётся лишь простить
ту глубокую первую встречу,
тот горький конец.

Думал, что через несколько лет боль утихнет,
но не думал, что спустя годы мне всё ещё будет не всё равно.
Недавно увидел тебя — рядом с тобой уже другой.
Давно пора было понять, как это смешно —
всё ещё волноваться при встрече с тобой.

Так хочется плакать, выплакать всю безысходную горечь.
Я прекрасно понимаю, что никто меня не утешит.
Да, так хочется плакать, то, что ушло, уже не вернуть.
Остаётся лишь простить
ту глубокую первую встречу,
тот горький конец.

Так хочется плакать, выплакать всю безысходную горечь.
Кому какое дело, кто меня утешит?
Да, так хочется плакать, то, что ушло, уже не вернуть.
Остаётся лишь простить
ту глубокую первую встречу,
тот горький конец.