Текст и перевод песни 周華健 - The Younger Me

The Younger Me

有时候会想得很远 许多年后我在人生哪一面
眼前每张可爱的脸 都会有他们的明天
什么也难免要告别
有时候会有一点倦 实现梦想原来并不是终点
昂首走了好久好远 在世界的尽头撒野
却想念最初的少年
有些人不再见了 有些梦已淡忘了
我唱著每一首歌 留住的快乐
有些路用力走著 有些伤用生命愈合
我还能 微笑著活著
有时候悲剧会重演 好像人类总在错误中探险
时间考验爱的深浅 想证明什么不会变
改变是永远的不变
有些人不再见了 有些梦已淡忘了
我唱著每一首歌 留住的快乐
有些路用力走著 有些伤用生命愈合
我还能 微笑著活著
有时候来不及沉淀 岁月总是跑在灵魂的前面
好在还有一点信念 陪我们完成每一天
别忘记心中的少年 狂奔的勇敢的
Ho，Ho，Ho Ho，Ho，Ho
Ho，Ho，Ho Ho，Ho，Ho
最初的少年

Мой юный Я

Иногда мои мысли уносят меня далеко, я думаю, где я буду много лет спустя.
Каждое милое лицо, которое я вижу сейчас, будет иметь свое будущее.
Прощания неизбежны.
Иногда я чувствую легкую усталость, понимая, что достижение мечты — это еще не конец.
Я долго и гордо шел, резвился на краю света,
но скучаю по тому юноше, которым я был когда-то.
Кого-то я больше не увижу, некоторые мечты уже забыты.
Я пою каждую песню, чтобы сохранить радость.
Некоторые пути я прошел с трудом, некоторые раны залечил ценой жизни.
Я все еще могу улыбаться и жить.
Иногда трагедии повторяются, словно человечество всегда исследует мир через ошибки.
Время проверяет любовь на прочность, я хочу доказать, что что-то остается неизменным.
Но единственная константа — это перемены.
Кого-то я больше не увижу, некоторые мечты уже забыты.
Я пою каждую песню, чтобы сохранить радость.
Некоторые пути я прошел с трудом, некоторые раны залечил ценой жизни.
Я все еще могу улыбаться и жить.
Иногда не хватает времени на размышления, годы бегут быстрее души.
Но, к счастью, остается немного веры, которая помогает нам прожить каждый день.
Не забывай юношу в своем сердце, бесстрашного и отважного.
Хо, Хо, Хо Хо, Хо, Хо
Хо, Хо, Хо Хо, Хо, Хо
Того самого юношу.