Текст и перевод песни 周華健 - 心的方向

心的方向

Направление моего сердца

追逐風追逐太陽在人生的大道上

Преследую ветер, преследую солнце, на жизненном пути,

追逐我的理想我的方向就在前方

Преследую свою мечту, мое направление – прямо впереди.

載著一顆年輕的心

Несу с собой молодое сердце,

沿途裝滿了理想

Всю дорогу наполняю мечтами,

我的心不斷地飛翔

Мое сердце непрерывно парит,

路不斷地向前伸展

Дорога непрестанно тянется вперед.

我的方向就在前方

Мое направление – прямо впереди,

追逐我的理想心的方向

Преследую свою мечту, направление моего сердца.

追逐風追逐太陽在人生的大道上

Преследую ветер, преследую солнце, на жизненном пути,

追逐我的理想我的方向就在前方

Преследую свою мечту, мое направление – прямо впереди.

載著一顆年輕的心

Несу с собой молодое сердце,

沿途裝滿了理想

Всю дорогу наполняю мечтами,

我的心不斷地飛翔

Мое сердце непрерывно парит,

路不斷地向前伸展

Дорога непрестанно тянется вперед.

我的方向就在前方

Мое направление – прямо впереди,

追逐我的理想心的方向

Преследую свою мечту, направление моего сердца.

我的方向就在前方

Мое направление – прямо впереди,

追逐我的理想心的方向

Преследую свою мечту, направление моего сердца.

我的方向就在前方

Мое направление – прямо впереди,

追逐我的理想心的方向

Преследую свою мечту, направление моего сердца.

Оцените перевод

Альбом

Keep Wakin: 1987-2002

дата релиза

30-09-2003

1 Sometimes When We Touch
2 你喜歡的會有幾個
3 刀劍如夢
4 I Didn't Intend To Go
5 I Truly Give My Love To You
6 Lonely Eyes
7 心的方向
8 My Little Paradise
9 朋友
10 終於
11 擺渡人的歌
12 Love Me Again
13 The Widow Village
14 有故事的人
15 最真的夢
16 不願一個人(小天堂版)
17 My Dearest Baby
18 You Made Me Happy and Sad
19 鬼迷心竅
20 The Fear of Darkness
21 你現在還好嗎
22 上上籤
23 忘憂草
24 我站在全世界的屋頂
25 Love Follows Us
26 有沒有一首歌會讓你想起我
27 傷心的歌
28 The Flower Heart
29 I Am Gonna Marry You Tomorrow
30 Lonely Sleepless Night
31 How Deep is Your Love
32 Nothing Will Stop Me From Loving You
33 Wake Up
34 Goodbye girl
35 I Remember
36 WE'RE ALL ALONE
37 The Gift Of Love
38 Separate Lives
39 Just When I Needed You the Most

Еще альбомы