Текст и перевод песни 周華健 - I Truly Give My Love To You
別走開
Don't
go
away
給我一個時間對你說愛
Give
me
a
time
to
tell
you
my
love
手觸著心
緩緩呼吸
My
hand
touches
your
heart,
I
breathe
slowly
深深地
感覺心在說我愛你
I
can
deeply
feel
that
my
heart
is
saying
I
love
you
哦寶貝
Oh
baby
給我一個時間對你說愛
Give
me
a
time
to
tell
you
my
love
用我的心
化做星星
I
use
my
heart
to
make
a
star
填滿你寂寞的夜裏
To
fill
your
lonely
nights
從來不曾有過這樣的感覺
I
have
never
had
such
a
feeling
迫切渴望擁有每一個永遠
I'm
eager
to
have
every
eternity
就讓轉動的世界停留在眼前
Let
the
spinning
world
stop
here
讓我對你說
對你說
Let
me
tell
you,
tell
you
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
哦
讓我擁有你到未來
Oh,
let
me
have
you
in
the
future
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後就不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
讓我擁有你全部的愛
Let
me
have
all
your
love
別走開
Don't
go
away
給我一個時間對你說愛
Give
me
a
time
to
tell
you
my
love
手觸著心
緩緩呼吸
My
hand
touches
your
heart,
I
breathe
slowly
深深地
感覺心在說我愛你
I
can
deeply
feel
that
my
heart
is
saying
I
love
you
哦寶貝
Oh
baby
給我一個時間對你說愛
Give
me
a
time
to
tell
you
my
love
用我的心
化做星星
I
use
my
heart
to
make
a
star
填滿你寂寞的夜裏
To
fill
your
lonely
nights
從來不曾有過這樣的感覺
I
have
never
had
such
a
feeling
迫切渴望擁有每一個永遠
I'm
eager
to
have
every
eternity
就讓轉動的世界停留在眼前
Let
the
spinning
world
stop
here
讓我對你說
對你說
Let
me
tell
you,
tell
you
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
哦
讓我擁有你到未來
Oh,
let
me
have
you
in
the
future
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後就不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
讓我擁有你的愛
Let
me
have
your
love
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
哦
讓我擁有你到未來
Oh,
let
me
have
you
in
the
future
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後就不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
讓我擁有你全部的愛
Let
me
have
all
your
love
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
從今以後不會再更改
From
now
on,
it
will
never
change
哦
讓我擁有你到未來
Oh,
let
me
have
you
in
the
future
我是真的付出我的愛
I
truly
give
my
love
to
you
Оцените перевод
1
Lonely Eyes
2 My Dearest Baby
3 You Made Me Happy and Sad
4 The Flower Heart
5 Love Follows Us
6 My Little Paradise
7 My Love Song
8 Nothing Will Stop Me From Loving You
9 I Didn't Intend To Go
10 I Am Gonna Marry You Tomorrow
11 Lonely Sleepless Night
12 The Fear of Darkness
13 Love Me Again
14 The Widow Village
15 I Truly Give My Love To You
16 I Pray
17 後序
2 My Dearest Baby
3 You Made Me Happy and Sad
4 The Flower Heart
5 Love Follows Us
6 My Little Paradise
7 My Love Song
8 Nothing Will Stop Me From Loving You
9 I Didn't Intend To Go
10 I Am Gonna Marry You Tomorrow
11 Lonely Sleepless Night
12 The Fear of Darkness
13 Love Me Again
14 The Widow Village
15 I Truly Give My Love To You
16 I Pray
17 後序
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.