Текст и перевод песни 周華健 - 我是誰

我是誰

我是谁 每个疲惫的深夜
默默对自己疑问
我是谁 每个清醒的早晨
角色该怎样扮演

我只是一个平凡人
现实和理想难以平衡
我只是一个平凡人
欲望的门 喔... 愈走愈深

黑夜不断地追逐着白天
来不及熟悉身边的世界
生存在一个分不清的是非边缘
但是我的心仍有些空间
保留给最初坚持的信念
我相信会有这一天
有骄傲的容颜

我是谁 每个疲惫的深夜
默默对自己疑问
我是谁 每个清醒的早晨
角色该怎样扮演

我只是一个平凡人
现实和理想难以平衡
我只是一个平凡人
欲望的门 喔... 愈走愈深

黑夜不断地追逐着白天
来不及熟悉身边的世界
生存在一个分不清的是非边缘
但是我的心仍有些空间
保留给最初坚持的信念
我相信会有这一天
有骄傲的容颜

黑夜不断地追逐着白天
来不及熟悉身边的世界
生存在一个分不清的是非边缘
但是我的心仍有些空间
保留给最初坚持的信念
我相信会有这一天
有骄傲的容颜

Кто я

Кто я? Каждую изнурительную ночь
Безмолвно спрашиваю себя,
Кто я? Каждое ясное утро
Какую роль мне играть?

Я всего лишь обычный человек,
Реальность и мечты трудно сбалансировать.
Я всего лишь обычный человек,
Дверь желаний, о... ведущая все глубже.

Ночь непрестанно преследует день,
Не успеваю узнать окружающий мир.
Существую на грани неразличимого добра и зла,
Но в моем сердце еще есть место,
Сохраненное для первоначальной веры.
Я верю, что настанет этот день,
День гордого лица.

Кто я? Каждую изнурительную ночь
Безмолвно спрашиваю себя,
Кто я? Каждое ясное утро
Какую роль мне играть?

Я всего лишь обычный человек,
Реальность и мечты трудно сбалансировать.
Я всего лишь обычный человек,
Дверь желаний, о... ведущая все глубже.

Ночь непрестанно преследует день,
Не успеваю узнать окружающий мир.
Существую на грани неразличимого добра и зла,
Но в моем сердце еще есть место,
Сохраненное для первоначальной веры.
Я верю, что настанет этот день,
День гордого лица.

Ночь непрестанно преследует день,
Не успеваю узнать окружающий мир.
Существую на грани неразличимого добра и зла,
Но в моем сердце еще есть место,
Сохраненное для первоначальной веры.
Я верю, что настанет этот день,
День гордого лица.