Текст и перевод песни 周華健 - 我站在全世界的屋頂

我爬上全世界的屋頂 帶著全部的清醒和一隻酒瓶
看月亮的時候 不能帶著眼鏡 在陽光之下不能流淚傷心

我爬上全世界的屋頂 帶著沒有人能瞭解的心情
狂亂的時候 誰能擁抱我的空洞 絕望的時候 有誰能挽救我的惡夢

我站在全世界的屋頂 覺得人與人的瞭解 並不是必須
酒瓶裝的也許是自己 也許自己才能創造奇蹟

我站在全世界的屋頂 只怕全世界同時都下雨
我站在全世界的屋頂 一種無處躲雨的恐懼

我站在全世界的屋頂 只怕全世界同時都下雨
我站在全世界的屋頂 一種無處躲雨的恐懼 一種失去你的心情
我站在全世界的屋頂

Я взобрался на крышу мира со всей своей трезвостью и бутылкой вина
Вы не можете носить очки, когда смотрите на луну, вы не можете плакать и грустить на солнце.

Я поднялся на крышу мира с настроением, которое никто не может понять
Кто может принять мою пустоту во времена безумия, кто может спасти мои кошмары во времена отчаяния?

Я стою на крыше мира и чувствую, что взаимопонимание между людьми не обязательно
Может быть, это вы сами разлили вино по бутылкам, может быть, вы сами можете творить чудеса.

Я стою на крыше мира, я боюсь, что дождь пойдет одновременно по всему миру
Я стою на крыше мира, боясь, что негде спрятаться от дождя.

Я стою на крыше мира, я боюсь, что дождь пойдет одновременно по всему миру
Я стою на крыше мира, боюсь, что негде спрятаться от дождя, чувствую, что теряю тебя.
Я стою на крыше мира