誰的身邊熱熱鬧鬧地擠擁
Чьи-то
близкие
толпятся
шумно
и
тесно
誰的家中浪浪漫漫地相擁
В
чьём-то
доме
так
романтично
обнялись
誰的心中滴滴答答地敲得
А
в
чьём-то
сердце
тикает
и
щемящей
心痛
Болью
отдаётся
離開清早漸漸剩下十分鐘
До
рассвета
остаётся
лишь
минут
десять
離昨夜就像是十萬萬分鐘
А
от
прошлой
ночи
— будто
миллионы
минут
從現在是逐日逐夜逐分鐘
И
отныне
с
каждой
минутой,
каждым
днём
心痛
Боль
усиливается
直到永遠愛你是我
Знай,
навеки
люблю
тебя
я
昨晚你要嫁給我
Ты
прошлой
ночью
вышла
за
меня
然而誰代替我掀開婚紗將主角望清楚
Но
кто
же
вместо
меня
фату
поднимет,
чтоб
увидеть
всё
ясно
若你與我再次活過
Если
б
нам
дано
было
начать
сначала
昨晚你已嫁給我
Ты
прошлой
ночью
стала
бы
моей
誰人來代替我
誰人能代替我
Кто
заменит
меня,
кто
сможет
заменить
меня
人人凝望你的一剎
你像在看我
Все
смотрят
на
тебя,
а
ты
— будто
на
меня
誰的身邊熱熱鬧鬧地擠擁
Чьи-то
близкие
толпятся
шумно
и
тесно
誰的家中浪浪漫漫地相擁
В
чьём-то
доме
так
романтично
обнялись
誰的心中滴滴答答地敲得
А
в
чьём-то
сердце
тикает
и
щемящей
心痛
Болью
отдаётся
離開清早漸漸剩下十分鐘
До
рассвета
остаётся
лишь
минут
десять
離昨夜就像是十萬萬分鐘
А
от
прошлой
ночи
— будто
миллионы
минут
從現在是逐日逐夜逐分鐘
И
отныне
с
каждой
минутой,
каждым
днём
心痛
Боль
усиливается
直到永遠愛你是我
Знай,
навеки
люблю
тебя
я
昨晚你要嫁給我
Ты
прошлой
ночью
вышла
за
меня
然而誰代替我掀開婚紗將主角望清楚
Но
кто
же
вместо
меня
фату
поднимет,
чтоб
увидеть
всё
ясно
若你與我再次活過
Если
б
нам
дано
было
начать
сначала
昨晚你已嫁給我
Ты
прошлой
ночью
стала
бы
моей
誰人來代替我
誰人能代替我
Кто
заменит
меня,
кто
сможет
заменить
меня
人人凝望你的一剎
你像在看我
Все
смотрят
на
тебя,
а
ты
— будто
на
меня
沒法要你再愛著我
Не
заставить
тебя
вновь
полюбить
沒法要你嫁給我
Не
заставить
стать
моей
為何無論多麼相戀偏偏只可嫁另一個
Почему,
хоть
любим
так
сильно,
выходить
за
другого
должна
若這世界永遠沒錯
Если
б
в
мире
всё
было
без
ошибок
昨晚你已嫁給我
Ты
прошлой
ночью
стала
бы
моей
如誰能代替我
如誰能合襯你
Но
кто
заменит
меня,
кто
будет
тебе
под
стать
仍然寧願你一生裡
永未遇見我
Всё
равно
я
бы
предпочёл,
чтоб
не
встретила
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.