Текст песни и перевод на француский 周華健 - 求婚

求婚

春风吹啊吹 礼物鲜花和一个梦
Ah... wo 心里欢天喜地
我的诉说 我的执著
我的脆弱 我的所有承诺
阳光洒在我的身上 我要一辈子永远拥着你
Ah... wo
春风拂在我的脸上 我一定不会让你哭着眼睛
Ah... wo

心儿飞呀飞 天上星星你的眼睛
Ah... wo
爱不完的心情 你的温柔 你的哀愁
你的回眸 你的一颦一笑
阳光洒在我的身上 我要一辈子永远拥着你
Ah... wo
春风拂在我的脸上 我一定不会让你哭着眼睛
Ah... wo

阳光洒在我的身上 我要一辈子永远拥着你
Ah... wo
春风拂在我的脸上 我一定不会让你哭着眼睛
Ah... wo
阳光洒在我的身上 我要一辈子永远拥着你
Ah... wo
春风拂在我的脸上 我一定不会让你哭着眼睛
Ah... wo

Demande en mariage

Le vent printanier souffle, cadeaux, fleurs et un rêve
Ah... mon cœur est rempli de joie
Mes aveux, mon obstination
Ma fragilité, toutes mes promesses
Le soleil brille sur moi, je veux te serrer dans mes bras pour toujours
Ah... mon cœur
Le vent printanier caresse mon visage, je ne te laisserai jamais pleurer
Ah... mon cœur

Mon cœur s'envole, tes yeux sont les étoiles dans le ciel
Ah... mon cœur
Un sentiment inachevé, ta douceur, ta tristesse
Ton regard, ton sourire
Le soleil brille sur moi, je veux te serrer dans mes bras pour toujours
Ah... mon cœur
Le vent printanier caresse mon visage, je ne te laisserai jamais pleurer
Ah... mon cœur

Le soleil brille sur moi, je veux te serrer dans mes bras pour toujours
Ah... mon cœur
Le vent printanier caresse mon visage, je ne te laisserai jamais pleurer
Ah... mon cœur
Le soleil brille sur moi, je veux te serrer dans mes bras pour toujours
Ah... mon cœur
Le vent printanier caresse mon visage, je ne te laisserai jamais pleurer
Ah... mon cœur