Текст и перевод песни 周華健 - 沒有你

沒有你

当你己经成为了我
生而活着最深沉的一部份
可以安心睡到清晨
我放心依慰的体温
我如何能够单独呢
存活在无你一无所爱的世界里
全心祈求一丝可能
用馀生抚平 我于你最深的伤痕
没有你 我走不过
生命里不得不然的寒冬
整个世界 爱如何需求
曾是我们活着的理由
没有你 我这一生
还有谁的爱值得我感动
风雨之中 紧紧的相拥
爱曾是你我 唯一的所有
(Music)
当你己经成为了我
生而活着最深沉的一部份
可以安心睡到清晨
我放心依慰的体温
我如何能够单独呢
存活在无你一无所爱的世界里
全心祈求一丝可能
用馀生抚平 我于你最深的伤痕
没有你 我走不过
生命里不得不然的寒冬
整个世界 爱如何需求
曾是我们活着的理由
没有你 我这一生
还有谁的爱值得我感动
风雨之中 紧紧的相拥
爱曾是你我 唯一的所有
没有你 我走不过
生命里不得不然的寒冬
整个世界 爱如何需求
曾是我们活着的理由
没有你 我这一生
还有谁的爱值得我感动
风雨之中 紧紧的相拥
爱曾是你我 唯一的所有
风雨之中 紧紧的相拥
爱曾是你我 唯一的所有
(Music)

Without You

When you have become me
The deepest part of my life
Can sleep soundly until morning
My heart that I can rely on
How can I be alone?
Surviving in a world without your love
Pray with all my heart for a chance
Spend the rest of my life to heal my deepest wound for you
Without you, I can't get through
The inevitable cold winter in life
The whole world, how to ask for love
Was the reason for our life
Without you, my life
Whose love makes me moved
In the wind and rain, hug each other tightly
Love was the only thing you and I had
(Music)
When you have become me
The deepest part of my life
Can sleep soundly until morning
My heart that I can rely on
How can I be alone?
Surviving in a world without your love
Pray with all my heart for a chance
Spend the rest of my life to heal my deepest wound for you
Without you, I can't get through
The inevitable cold winter in life
The whole world, how to ask for love
Was the reason for our life
Without you, my life
Whose love makes me moved
In the wind and rain, hug each other tightly
Love was the only thing you and I had
Without you, I can't get through
The inevitable cold winter in life
The whole world, how to ask for love
Was the reason for our life
Without you, my life
Whose love makes me moved
In the wind and rain, hug each other tightly
Love was the only thing you and I had
In the wind and rain, hug each other tightly
Love was the only thing you and I had
(Music)