Текст и перевод песни 周華健 - 無盡的愛

無盡的愛

無盡無盡的愛 到底我擁有多少
你從來不說 我如何知道

無盡無盡的妒 叫我如何承受
你能否一一告訴我還有 多少

啊～～ 無法 平服 我自己

那是怎麼樣的心情 我該怎麼樣的決定
為何依然不言不語

我付出已經有多少 你知道又有多少
你是不在意 我卻不曾猶疑

無盡無盡的愛 到底我擁有多少
你從來不說 我如何知道

無盡無盡的妒 叫我如何承受
你能否一一告訴我 還有多少

啊～～ 無法 平服 我自己

那是怎麼樣的心情 我該怎麼樣的決定
為何依然不言不語

我付出已經有多少 你知道又有多少
你是不在意 我卻不曾猶疑

那是怎麼樣的心情 我該怎麼樣的決定
為何依然不言不語

我付出已經有多少 你知道又有多少
你是不在意 我卻不曾猶疑

那是怎麼樣的心情 我該怎麼樣的決定
為何依然不言不語

我付出已經有多少 你知道又有多少
你是不在意 我卻不曾猶疑

Бесконечная любовь

Бесконечная, бесконечная любовь, сколько же её у меня?
Ты никогда не говоришь, как мне узнать?

Бесконечная, бесконечная ревность, как мне её вынести?
Не могла бы ты сказать мне, сколько ещё осталось?

Ах… Не могу успокоиться.

Что это за чувство? Какое решение мне принять?
Почему ты всё ещё молчишь?

Сколько я уже отдал? Много ли ты знаешь об этом?
Тебе всё равно, а я ни на миг не сомневался.

Бесконечная, бесконечная любовь, сколько же её у меня?
Ты никогда не говоришь, как мне узнать?

Бесконечная, бесконечная ревность, как мне её вынести?
Не могла бы ты сказать мне, сколько ещё осталось?

Ах… Не могу успокоиться.

Что это за чувство? Какое решение мне принять?
Почему ты всё ещё молчишь?

Сколько я уже отдал? Много ли ты знаешь об этом?
Тебе всё равно, а я ни на миг не сомневался.

Что это за чувство? Какое решение мне принять?
Почему ты всё ещё молчишь?

Сколько я уже отдал? Много ли ты знаешь об этом?
Тебе всё равно, а я ни на миг не сомневался.

Что это за чувство? Какое решение мне принять?
Почему ты всё ещё молчишь?

Сколько я уже отдал? Много ли ты знаешь об этом?
Тебе всё равно, а я ни на миг не сомневался.