Текст и перевод песни 周華健 - 璀璨

璀璨

每当曲终人散之后
眼看缤纷色彩变灰暗
我在等待那一份孤独的来临
还是等待那一阵寒冷的偷袭
不知道 我永远不知道
冷冷清清 我的心情
璀璨的所有已远去
精疲力尽 我的声音
喧闹的回音却挥不去
每当曲终人散之后
眼看缤纷色彩变灰暗
我在等待那一份孤独的来临
还是等待那一阵寒冷的偷袭
不知道 我永远不知道
不知道 我永远不知道

Éclatant

Chaque fois que la musique se termine et que les gens se dispersent
Je vois les couleurs vives devenir grises
J'attends cette solitude qui arrive
Ou cette vague de froid qui s'infiltre
Je ne sais pas, je ne saurai jamais
Mon cœur est froid et vide
Tout ce qui brillait est parti
Ma voix est épuisée
L'écho du bruit ne disparaît pas
Chaque fois que la musique se termine et que les gens se dispersent
Je vois les couleurs vives devenir grises
J'attends cette solitude qui arrive
Ou cette vague de froid qui s'infiltre
Je ne sais pas, je ne saurai jamais
Je ne sais pas, je ne saurai jamais