Текст и перевод песни 周華健 - Nothing Will Stop Me From Loving You

給你我的全部 你是我今生唯一的賭注
只留下一段歲月 讓我無怨無悔全心的付出
怕你憂傷 怕你哭 怕你孤單 怕你糊塗
紅塵千山萬里路 我可以朝朝暮暮

給你一條我的路 你是我一生不停的腳步
讓我走出一片天空 讓你盡情飛舞 放心的追逐
愛是漫長的旅途 夢有快樂 夢有痛苦
悲歡離合人間路 我可以縫縫補補

提著昨日種種千辛萬苦 向明天換一些 美滿和幸福
愛你夠不夠多 對你夠不夠好 可以要求 不要不在乎

不願讓你看見我的傷處 是曾經無悔的風雨無阻
擁有夠不夠多 夢得夠不夠好 可以追求 不認輸

給你一條我的路 你是我一生不停的腳步
讓我走出一片天空 讓你盡情飛舞 放心的追逐
愛是漫長的旅途 夢有快樂 夢有痛苦
悲歡離合人間路 我可以縫縫補補

提著昨日種種千辛萬苦 向明天換一些 美滿和幸福
愛你夠不夠多 對你夠不夠好 可以要求 不要不在乎

不願讓你看見我的傷處 是曾經無悔的風雨無阻
擁有夠不夠多 夢得夠不夠好 可以追求 不認輸

提著昨日種種千辛萬苦 向明天換一些 美滿和幸福
愛你夠不夠多 對你夠不夠好 可以要求 不要不在乎

不願讓你看見我的傷處 是曾經無悔的風雨無阻
擁有夠不夠多 夢得夠不夠好 可以追求 不認輸

Отдаю тебе все, что у меня есть, ты моя единственная ставка в этой жизни
Мне осталось только немного времени, чтобы отдать все от всего сердца без сожалений
Боюсь твоей печали, боюсь твоего плача, боюсь твоего одиночества, боюсь твоего замешательства.
Красная пыль - это тысячи гор и тысячи миль отсюда, я могу идти день и ночь.

Укажи мне путь, ты - постоянные шаги моей жизни.
Позволь мне сойти с кусочка неба и позволить тебе летать и уверенно преследовать
Любовь - это долгое путешествие, в мечтах есть счастье, в мечтах есть боль.
Радости и печали, я могу исправить дорогу в мир

Перенося все тяготы вчерашнего дня, я променяю немного счастья и радости на завтра.
Если вы достаточно любите себя, если вы достаточно хороши для вас, вы можете попросить, чтобы вам было все равно.

Я не хочу, чтобы вы видели, что моя травма в том, что я ни о чем не жалею, ни в дождь, ни в солнце.
Достаточно ли у вас есть, достаточно ли хорошо вы мечтаете, можете ли вы преследовать это и не признавать поражения?

Укажи мне путь, ты - постоянные шаги моей жизни.
Позволь мне сойти с кусочка неба и позволить тебе летать и уверенно преследовать
Любовь - это долгое путешествие, в мечтах есть счастье, в мечтах есть боль.
Радости и печали, я могу исправить дорогу в мир

Перенося все тяготы вчерашнего дня, я променяю немного счастья и радости на завтра.
Если вы достаточно любите себя, если вы достаточно хороши для вас, вы можете попросить, чтобы вам было все равно.

Я не хочу, чтобы вы видели, что моя травма в том, что я ни о чем не жалею, ни в дождь, ни в солнце.
Достаточно ли у вас есть, достаточно ли хорошо вы мечтаете, можете ли вы преследовать это и не признавать поражения?

Перенося все тяготы вчерашнего дня, я променяю немного счастья и радости на завтра.
Если вы достаточно любите себя, если вы достаточно хороши для вас, вы можете попросить, чтобы вам было все равно.

Я не хочу, чтобы вы видели, что моя травма в том, что я ни о чем не жалею, ни в дождь, ни в солнце.
Достаточно ли у вас есть, достаточно ли хорошо вы мечтаете, можете ли вы преследовать это и не признавать поражения?