Текст и перевод песни 周蕙 - 該忘了你對不對
大雨過後的眼淚
掛在裝滿回憶的櫥窗
Слезы
после
проливного
дождя
застилают
окно,
полное
воспоминаний
我卻不想望一望
那些心碎的形狀
Я
не
хочу
смотреть
на
эти
убитые
горем
фигуры
記憶是一個行囊
陪伴著我到世界流浪
Память
- это
сумка,
которая
сопровождает
меня
в
странствиях
по
миру
我讓悲傷都裝上翅膀
再見了
就不能倔強
Я
позволяю
печали
расправить
мои
крылья.
Я
не
могу
быть
упрямой,
когда
снова
увижу
тебя.
該忘了你對不對
怕自己無法面對
Пришло
время
забыть
тебя,
верно?
Боюсь,
я
не
смогу
с
этим
смириться.
無怨無悔
把一切留給紀念
Оставьте
все
мемориалу
без
сожалений
受過折磨的創傷
它會慢慢被歲月
一片片填滿
Травма,
полученная
в
результате
пыток,
будет
постепенно,
по
частям,
заполняться
с
годами
漸漸就習慣不再想
忘記曾經最痛的地方
Постепенно
я
привык
к
этому
и
больше
не
хочу
забывать
самое
болезненное
место,
где
я
когда-то
был.
該忘了你對不對
我應該堅強面對
Я
должен
забыть
тебя,
верно?
Я
должен
быть
сильным
и
посмотреть
правде
в
глаза.
學會遺忘
不能相愛的掙扎
Научись
забывать
о
борьбе
за
то,
чтобы
не
быть
влюбленным
記憶會為我收藏
那些美麗時光
Память
сохранит
для
меня
те
прекрасные
времена
為愛付出過的力量
帶著我去尋找
幸福的希望
Сила,
которую
я
отдал
любви,
помогает
мне
обрести
надежду
на
счастье
記憶是一個行囊
陪伴著我到世界流浪
Память
- это
сумка,
которая
сопровождает
меня
в
странствиях
по
миру
我讓悲傷都裝上翅膀
再見了
就不能倔強
Я
позволяю
печали
расправить
мои
крылья.
Я
не
могу
быть
упрямой,
когда
снова
увижу
тебя.
該忘了你對不對
怕自己無法面對
Пришло
время
забыть
тебя,
верно?
Боюсь,
я
не
смогу
с
этим
смириться.
無怨無悔
把一切留給紀念
Оставьте
все
мемориалу
без
сожалений
受過折磨的創傷
它會慢慢被歲月
一片片填滿
Травма,
полученная
в
результате
пыток,
будет
постепенно,
по
частям,
заполняться
с
годами
漸漸就習慣不再想
忘記曾經最痛的地方
Постепенно
я
привык
к
этому
и
больше
не
хочу
забывать
самое
болезненное
место,
где
я
когда-то
был.
該忘了你對不對
我應該堅強面對
Я
должен
забыть
тебя,
верно?
Я
должен
быть
сильным
и
посмотреть
правде
в
глаза.
學會遺忘
不能相愛的掙扎
Научись
забывать
о
борьбе
за
то,
чтобы
не
быть
влюбленным
記憶會為我收藏
那些美麗時光
Память
сохранит
для
меня
те
прекрасные
времена
為愛付出過的力量
帶著我去尋找
幸福的希望
Сила,
которую
я
отдал
любви,
помогает
мне
обрести
надежду
на
счастье
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 謝布暐
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.