Текст и перевод песни ZHOUMI - 不留纪念

不留纪念

Rìjì tíng zài dì yī yè kòngbáizhe kāishǐ jiù yào jiéshùle
Gùshì gāi zěnme tíngxiē bù xiěle yěxǔ jiù bù tòngle
Shuí de xuǎnzé shuí zài tǎn tè míngmíng juédìng bù huì zàijiàn de
Shuí què qiáng rěnzhe shuí yòu zài lāchě zěnme hái bù shěde
Néng bùnéng jiùcǐ shuō zàijiàn wèishéme háishì huì xiǎngniàn
Yuánlái cuìruò de shì wǒ nǐ de cè liǎn hái zài huíyì li fúxiàn tōutōu cángzhe jìniàn
Rìjì zuìhòu de yī yè kòng bái liǎo jiéshù de xiàng kāishǐzhe
Hái xiǎng jǐn jǐn de wòzhe shīqùle shāngkǒu zǒng huì yùhé
Shuí de xuǎnzé shuí zài tǎn tè dōu shuō hǎo liǎo bù huì zàijiàn de
Shuí què qiáng rěnzhe shuí yòu zài lāchě zěnme hái bù shěde
Néng bùnéng jiùcǐ shuō zàijiàn wèishéme háishì huì xiǎngniàn
Yuánlái cuìruò de shì wǒ nǐ de cè liǎn hái zài huíyì li fúxiàn tōutōu cángzhe jìniàn
Néng bùnéng jiùcǐ shuō zàijiàn wèishéme háishì huì xiǎngniàn
Yuánlái cuìruò de shì wǒ nǐ de cè liǎn hái zài huíyì li fúxiàn tōutōu cángzhe jìniàn

Pas de souvenir

Le journal s'est arrêté à la première page, vide, comme s'il devait se terminer dès le début.
L'histoire, comment faut-il l'arrêter, ne pas l'écrire, peut-être qu'elle ne fera plus mal.
Qui a choisi, qui a détesté, qui a décidé clairement de ne plus jamais se revoir.
Qui s'est montré fort, qui s'accroche encore, pourquoi ne lâche-t-il pas prise?
Pouvons-nous nous dire au revoir maintenant, pourquoi est-ce que je pense encore à toi?
En réalité, c'est moi qui suis faible, ton visage est toujours présent dans mes souvenirs, je le cache en secret comme un souvenir.
La dernière page du journal est vide, la fin ressemble au début.
Je veux encore te serrer fort dans mes bras, la blessure se refermera toujours, on se retrouvera.
Qui a choisi, qui a détesté, on s'est dit d'accord, on ne se reverra plus.
Qui s'est montré fort, qui s'accroche encore, pourquoi ne lâche-t-il pas prise?
Pouvons-nous nous dire au revoir maintenant, pourquoi est-ce que je pense encore à toi?
En réalité, c'est moi qui suis faible, ton visage est toujours présent dans mes souvenirs, je le cache en secret comme un souvenir.
Pouvons-nous nous dire au revoir maintenant, pourquoi est-ce que je pense encore à toi?
En réalité, c'est moi qui suis faible, ton visage est toujours présent dans mes souvenirs, je le cache en secret comme un souvenir.