ZHOUMI - 对望 心宝唯一 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZHOUMI - 对望 心宝唯一




对望 心宝唯一
Regard mutuel Trésor du cœur unique
太贪心 (Blind) - 周觅
Trop gourmand (Aveugle) - Zhoumi
在与你相遇的曾经
Dans le passé nous nous sommes rencontrés
我找到幸福的定义
J'ai trouvé la définition du bonheur
心跳每天感动的提醒
Mon cœur bat chaque jour, un rappel émouvant
我的视线只为你牵引
Mon regard n'est attiré que par toi
跟着你疯了 我也愿意
Je suis prêt à devenir fou avec toi
从不知以爱的名义
Je ne savais pas qu'au nom de l'amour
会把你埋在怀里 承受爱的艰辛
Je t'enterrerais dans mes bras, supportant les épreuves de l'amour
怪我的眼太贪心
C'est la faute à mes yeux trop gourmands
爱流得不剩一滴
L'amour ne coule plus, il ne reste plus une goutte
太贪心 犯滥的爱快淹没了你
Trop gourmand, l'amour excessif est sur le point de te noyer
怪回忆都太贪心
C'est la faute aux souvenirs trop gourmands
美得让我看不见你
Si beaux que je ne te vois plus
吞噬爱的伤痕
Dévorant les cicatrices de l'amour
失去 你对爱贪图的心
Perdre ton cœur avide d'amour
我以为爱永远晶莹
Je pensais que l'amour serait toujours brillant
没有人比你更透明
Personne n'est plus transparent que toi
如今隔着幸福的玻璃
Aujourd'hui, à travers le verre du bonheur
蒙尘的你我已看不清
Nous sommes devenus poussiéreux, nous ne pouvons plus nous voir clairement
痛碎的心 总是让你哭泣
Mon cœur brisé te fait toujours pleurer
怪我的眼太贪心
C'est la faute à mes yeux trop gourmands
爱流得不剩一滴
L'amour ne coule plus, il ne reste plus une goutte
太贪心 犯滥的爱快淹没了你
Trop gourmand, l'amour excessif est sur le point de te noyer
怪回忆都太贪心
C'est la faute aux souvenirs trop gourmands
美得让我看不见你
Si beaux que je ne te vois plus
吞噬爱的伤痕
Dévorant les cicatrices de l'amour
失去 你对爱贪图的心
Perdre ton cœur avide d'amour
还贪图你的背影
Je suis toujours avide de ton ombre
还来得及吗
Est-ce qu'il est encore temps ?
后悔着说不出的伤
Je regrette les blessures que je ne peux pas exprimer
怪我的手太贪心
C'est la faute à mes mains trop gourmandes
都冷了还想握紧
Elles sont froides, mais je veux toujours les serrer
太贪心 贪心得还不放弃爱你
Trop gourmand, je ne peux pas abandonner de t'aimer
怪发丝也太贪心
C'est la faute à mes cheveux trop gourmands
不断纠缠我的眼睛
Ils ne cessent de hanter mes yeux
无法摆脱过去 爱你
Impossible de me défaire du passé, je t'aime
还想爱你 那颗我贪图的心
Je veux encore t'aimer, mon cœur avide
爱你 我贪图的你的心
Je t'aime, je suis avide de ton cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.