不醒的四月 - 周迅 перевод на немецкий

不醒的四月

往北望去的星星
让我忧郁，生命里的天真
怎么会迟疑
你的眼睛，穿过我的心
躲在我梦里，不平静
我想我在爱你
在晴朗的四月里
和你一起去海底
埋藏我的坏脾气
我想我在爱你
反复冲向沼泽地
那是你给我的勇气
你却在悄悄逃避
这爱情

离开我的距离，让人灰心
不一样的城市，霓红一样美丽

我在等待，意外的颜色
足够的快乐，你会吻我
我想我在爱你
在晴朗的四月里
和你一起去海底
埋藏我的坏脾气
我想我在爱你
反复冲向沼泽地
那是你给我的勇气
你却在悄悄逃避
我想我在爱你
在晴朗的四月里
和你一起去海底
埋藏我的坏脾气
我想我在爱你
反复冲向沼泽地
那是你给我的勇气
你却在悄悄逃避
这爱情，让我着迷
一直不醒，一直不醒

不醒

April ohne Erwachen

Die Sterne im Norden
machen mich melancholisch, die Unschuld im Leben
wie kann sie zögern
Deine Augen durchdringen mein Herz
verstecken sich in meinen Träumen, ruhelos
Ich glaube, ich liebe dich
Im sonnigen April
Mit dir zum Meeresgrund gehen
Meine schlechte Laune vergraben
Ich glaube, ich liebe dich
Immer wieder ins Moor stürzen
Das ist der Mut, den du mir gibst
Aber du weichst heimlich aus
Dieser Liebe

Die Entfernung von mir entmutigt
Andere Städte, die Neonlichter sind genauso schön

Ich warte auf unerwartete Farben
Genug Glück, du wirst mich küssen
Ich glaube, ich liebe dich
Im sonnigen April
Mit dir zum Meeresgrund gehen
Meine schlechte Laune vergraben
Ich glaube, ich liebe dich
Immer wieder ins Moor stürzen
Das ist der Mut, den du mir gibst
Aber du weichst heimlich aus
Ich glaube, ich liebe dich
Im sonnigen April
Mit dir zum Meeresgrund gehen
Meine schlechte Laune vergraben
Ich glaube, ich liebe dich
Immer wieder ins Moor stürzen
Das ist der Mut, den du mir gibst
Aber du weichst heimlich aus
Dieser Liebe, die mich fasziniert
Immer ohne Erwachen, immer ohne Erwachen

Ohne Erwachen