Текст и перевод песни 周迅 - 幸福花园
这寂寞让人摇摆
This
loneliness
makes
me
sway
变成我坚强的阻碍
Becoming
an
obstacle
to
my
strength
昨天的记忆又飘来
Memories
of
yesterday
float
by
again
该如何对待
How
should
I
deal
with
them?
请你把我的心先放开
Please
let
go
of
my
heart
来站在我的身旁等待着幸福的花开
Come
stand
beside
me
and
wait
for
the
flower
of
happiness
to
bloom
而我在那找不到
But
I
cannot
find
心里的那片海
The
sea
in
my
heart
让我给你双手
Let
me
give
you
my
hands
给你温暖
To
give
you
warmth
你感到温度冷了
You
feel
the
temperature
has
cooled
要勇敢的人才能找到幸福园中最美的花
You
must
be
brave
to
find
the
most
beautiful
flower
in
the
garden
of
happiness.
来吧靠近我吧
Come
closer
to
me
让阳光融化你所有的忧伤
Let
the
sunshine
melt
all
your
sorrow
away
让我们勇敢直到微笑爬上你脸庞
Let
us
be
brave
until
a
smile
climbs
upon
your
face
让我给你双手
Let
me
give
you
my
hands
给你温暖
To
give
you
warmth
你感到温度冷了
You
feel
the
temperature
has
cooled
要勇敢的人才能找到幸福园中最美的花
You
must
be
brave
to
find
the
most
beautiful
flower
in
the
garden
of
happiness.
来吧靠近我吧
Come
closer
to
me
让阳光融化你所有的忧伤
Let
the
sunshine
melt
all
your
sorrow
away
让我们勇敢直到微笑爬上你脸庞
Let
us
be
brave
until
a
smile
climbs
upon
your
face
生活总有伤害
There
is
always
hurt
in
life.
而你怎能给我伤害
But
how
can
you
hurt
me?
快让那苦色多起来
Make
that
bitterness
increase.
闪亮的日子不在离开
Bright
days
will
not
leave
again.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.