篝火 - 周迅 перевод на немецкий

篝火

篝火变了透明的颜色

我在向往远处山上所有的
那蓝色的宝石丢失了
流水碧绿的眼泪
怎么可以跳舞呢
音乐停在了相距咫尺一瞬间
等待天亮
在她上边
有一朵云彩
我又怎么可以
有她鲜艳
篝火跳跃着
渐渐远去了
我的冬天也有过
快乐的一瞬间

离开我最讨厌的颜色
应该我们静静拥抱着

等待天亮
在她上面
有一朵云彩
我又怎么可以
有她鲜艳
有谁知道
等待多艰难
她纵然失落
有让我不舍
耀眼的篝火
那自由的湖泊
那自由的湖泊
那自由的湖泊
那自由的湖泊

Lagerfeuer

Das Lagerfeuer wurde zu einer transparenten Farbe

Ich sehne mich nach allem auf dem fernen Berg
Jener blaue Edelstein ist verloren gegangen
Fließende, jadegrüne Tränen
Wie kann ich nur tanzen?
Die Musik hielt inne in dem Moment, nur einen Hauch entfernt
Warte auf den Sonnenaufgang
Über ihr
ist eine Wolke
Wie könnte ich denn
so leuchtend sein wie sie?
Das Lagerfeuer springt
und entfernt sich allmählich
Auch mein Winter hatte
einen glücklichen Moment

Verlasse die Farbe, die ich am meisten hasse
Wir sollten uns leise umarmen

Warte auf den Sonnenaufgang
Über ihr
ist eine Wolke
Wie könnte ich denn
so leuchtend sein wie sie?
Wer weiß schon,
wie schwer das Warten ist
Auch wenn sie verloren ist, fällt mir der Abschied schwer
macht sie mich wehmütig
Das blendende Lagerfeuer
Jener freie See
Jener freie See
Jener freie See
Jener freie See