Текст и перевод песни 周迅 - 采薇

歌曲《采薇》是电影画皮2的插曲，由周迅演唱。
风格：古风
语言：国语
歌曲《采薇》是电影画皮2的插曲，由周迅演唱。
风格：古风
语言：国语

昔我往矣, 杨柳依依 今我来思, 雨雪靡靡
知我者, 谓我心忧 不知我者, 谓我何求
天地悠悠，我心纠纠 此生绵绵，再无他求
求之不得，弃之不舍。
来世他生，来世他生，无尽无休。
知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求

Песня "Цайвэй" - это эпизод фильма "Пикториал 2", исполненный Чжоу Сюнем.
Стиль: древний стиль
Язык: Китайский
Песня "Цайвэй" - это эпизод фильма "Пикториал 2", исполненный Чжоу Сюнем.
Стиль: древний стиль
Язык: Китайский

Раньше я ходил, Янлю Йийи, теперь я начинаю думать, что дождь и снег полны
Те, кто знает меня, то есть те, кто беспокоится обо мне, то есть те, кто меня не знает, то есть о чем я прошу?
Мир долог, мое сердце запуталось в этой жизни, другой просьбы нет.
Если вы этого хотите, вы не хотите от этого отказываться.
Он рождается в загробной жизни, и он рождается в загробной жизни бесконечно.
Те, кто меня знает, то есть я беспокоюсь, те, кто меня не знает, то есть о чем я прошу?