Текст и перевод песни 周云蓬 - 空水杯
孩子们出门玩儿还没回来
Дети
еще
не
вернулись
после
того,
как
вышли
поиграть
老人们睡觉都没醒来
Старики
не
просыпались
ото
сна
只有中年人坐在门前发呆
Только
люди
среднего
возраста
сидят
перед
дверью
в
оцепенении
天黑了，灯亮了，回家吧
Уже
темно,
горит
свет,
иди
домой.
孩子们出门玩儿还没回来
Дети
еще
не
вернулись
после
того,
как
вышли
поиграть
老人们睡觉都没醒来
Старики
не
просыпались
ото
сна
只有中年人坐在门前发呆
Только
люди
среднего
возраста
сидят
перед
дверью
в
оцепенении
天黑了，灯亮了，回家吧
Уже
темно,
горит
свет,
иди
домой.
孩子们梦见自己的小孩
Дети
мечтают
о
своих
собственных
детях
老人们想着自己的奶奶
Старики
думают
о
своей
бабушке
只有中年人忙着种粮食
Только
люди
среднего
возраста
заняты
выращиванием
продуктов
питания
长出来又衰败，花开过
Он
вырастает
и
гниет,
а
цветы
уже
распустились
成尘埃，成尘埃
В
пыль,
в
пыль
长出来，成尘埃
Вырастут
и
превратятся
в
пыль
花开过，成尘埃
Цветы
расцвели
и
превратились
в
пыль
十年流水成尘埃
Десять
лет
превращения
воды
в
пыль
十年浮云，成尘埃
Десять
лет
облаков
превратились
в
пыль
孩子们梦见自己的小孩
Дети
мечтают
о
своих
собственных
детях
老人们想着自己的奶奶
Старики
думают
о
своей
бабушке
只有中年人忙着种粮食
Только
люди
среднего
возраста
заняты
выращиванием
продуктов
питания
只有中年人忙着种粮食
Только
люди
среднего
возраста
заняты
выращиванием
продуктов
питания
只有中年人忙着种粮食
Только
люди
среднего
возраста
заняты
выращиванием
продуктов
питания
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.