Mimicry Man (feat. nee) - 和ぬか feat. NEE перевод на немецкий

Mimicry Man (feat. nee)

偉大な奴が評価した
それ見て少女が評価した
恋しくないのに評価した
自我ないようね

センスが良いって思われたい
そのため流行りを笑ってた
取り繕っては誤魔化した
望みは何点？ 八点

黙ってないで 創った愛で
腐ったレッテル貼っていな
誰じゃないね 分かってないね
君って何？言ってみな
見窄らしくはないけど堪えて

夜中に化けの皮剥ぐようね
朝 化けの皮現るようね
もう八点だ 君も八点だ
共に深く深く愛せよ

夜中に化けの皮剥ぐようね
朝 化けの皮現るようね
涙流すもんです 僕ら本日
想う本質 つまり八点ショー

偉大な奴が馬鹿にした
ほらまた少女が馬鹿にした
僕だけ好きって言い張った
懲りないのよね

素直に生きても嫌われた
それでも必死に抗った
あなたが救ってくれたんだ
望みは何点？ 八点

笑って泣いて 謳った愛で
腐ったレッテル砕いた
僕じゃないね 分かってないね
君って誰？言ってみな
擦り傷一つないけど堪えて

夜中に化けの皮剥ぐようね
朝 化けの皮現るようね
もう八点だ 君も八点だ
共に深く深く愛せよ

夜中に化けの皮剥ぐようね
朝 化けの皮現るようね
両手繋ぐもんです 僕ら本日
夢見る本質 つまりハッピーショー

内心少女分かってた
変わり目かもなって分かってた
内心僕も気づいてた
変わり目かもなって気づいてた

夜中に化けの皮剥ぐようね
朝 化けの皮現るようね
もう八点だ 君も八点だ
共に深く深く愛せよ

夜中に化けの皮剥ぐようね
朝 化けの皮現るようね
涙流すもんです 僕ら本日
想う本質 つまり八点ショー

Nachahmer (feat. nee)

Ein Großer hat es bewertet
Daraufhin hat ein Mädchen es bewertet
Obwohl sie es nicht begehrte, hat sie es bewertet
Als hätte sie kein Selbst

Ich will, dass man denkt, ich hätte guten Geschmack
Deshalb habe ich über Trends gelacht
Ich habe mich herausgeredet und es beschönigt
Was erhoffst du dir? Acht Punkte

Sei nicht still, mit erschaffener Liebe
Klebe verfaulte Etiketten auf
Du bist nicht irgendwer, du verstehst es nicht
Wer bist du? Sag es mir
Es ist nicht erbärmlich, aber ertrage es

Nachts ziehen wir die Verkleidung ab, meine Liebe
Morgens erscheint die Verkleidung, meine Liebe
Schon acht Punkte, du auch acht Punkte
Lasst uns gemeinsam tief, tief lieben

Nachts ziehen wir die Verkleidung ab, meine Liebe
Morgens erscheint die Verkleidung, meine Liebe
Wir vergießen heute Tränen
Das Wesen, an das wir denken, ist eine Acht-Punkte-Show

Ein Großer hat es verachtet
Sieh, schon wieder hat ein Mädchen es verachtet
Ich beharrte darauf, der Einzige zu sein, der es mag
Du bist unverbesserlich, meine Süße

Auch wenn ich ehrlich lebte, wurde ich gehasst
Trotzdem habe ich mich verzweifelt gewehrt
Du hast mich gerettet
Was erhoffst du dir? Acht Punkte

Mit lachender, weinender, besungener Liebe
Habe ich verfaulte Etiketten zerbrochen
Ich bin nicht irgendwer, du verstehst es nicht
Wer bist du? Sag es mir
Ich habe keine einzige Schramme, aber ertrage es

Nachts ziehen wir die Verkleidung ab, meine Liebe
Morgens erscheint die Verkleidung, meine Liebe
Schon acht Punkte, du auch acht Punkte
Lasst uns gemeinsam tief, tief lieben

Nachts ziehen wir die Verkleidung ab, meine Liebe
Morgens erscheint die Verkleidung, meine Liebe
Wir halten heute Händchen
Das Wesen unserer Träume, eine Happy Show

Im Inneren wusste das Mädchen es
Sie wusste, dass es ein Wendepunkt sein könnte
Im Inneren bemerkte ich es auch
Ich bemerkte, dass es ein Wendepunkt sein könnte

Nachts ziehen wir die Verkleidung ab, meine Liebe
Morgens erscheint die Verkleidung, meine Liebe
Schon acht Punkte, du auch acht Punkte
Lasst uns gemeinsam tief, tief lieben

Nachts ziehen wir die Verkleidung ab, meine Liebe
Morgens erscheint die Verkleidung, meine Liebe
Wir vergießen heute Tränen
Das Wesen, an das wir denken, ist eine Acht-Punkte-Show