Текст и перевод песни Wanuka - Tipsy

家まで送ってもらいたいの
今夜満たされてたいの
できれば君にちょっと
濡らして欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君といたいよ
暗くてぬるい部屋で

火照って ふらついて 肩触れ合う夜に
足りない物を一つ教えてあげる
「君が見上げた空に見えるもの」

家まで送ってもらいたいの
今夜満たされてたいの
できれば君にちょっと
濡らして欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君といたいよ
暗くてぬるい部屋で

綺麗な愛とか柄じゃない
ねぇ肌に任す それもいいじゃない
だからよそ見しないで
日が昇るまで
私だけを見てよ

言えるわけないじゃん
言えるわけないじゃん
言えるわけないじゃん
言えるわけないじゃん
ないじゃん

家まで送ってもらいたいの
今夜乱されたいの
できれば君にずっと
抱きしめて欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君が欲しいよ
甘くてぬるい部屋で

「好みじゃない」とか抜かしてさ
心に愛とか見えるから
一夜限りでもいいよ
そんな言い回しはいいの
それじゃあさっき読んだ本の
7話みたいなキスしよう
君の瞳映る一人以外は
見えるわけはないよ
季節さえも眩む愛を
私、君に気があるなんて
言えるわけはないよ

家まで送ってもらいたいの
今夜満たされてたいの
できれば君にちょっと
濡らして欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君といたいよ
暗くてぬるい部屋で

ななな なーなら
なーなら なーなら ふふふふ
ななな ななななな
ななな
なーなら なーなら ふふふふ
家まで送ってもらいたい
朝まであなたといたいよ
家まで送ってもらいたい
朝まであなたといたいよ

я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
я хочу быть наполненным сегодня вечером.
если бы я мог, я бы дал тебе минутку.
я хочу, чтобы ты промокла.
я хочу напиться.
я хочу притвориться и поцеловать тебя.
я хочу быть с тобой.
в темной, прохладной комнате

В ночь, когда он горит, блуждает и касается плеч друг друга
я скажу вам одну вещь, которой не хватает.
"То, что ты видишь в небе, ты смотришь вверх"

я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
я хочу быть наполненным сегодня вечером.
если бы я мог, я бы дал тебе минутку.
я хочу, чтобы ты промокла.
я хочу напиться.
я хочу притвориться и поцеловать тебя.
я хочу быть с тобой.
в темной, прохладной комнате

это не прекрасная любовь и не закономерность.
эй, я оставлю это на усмотрение моей кожи. это нехорошо.
так что не отводи взгляд.
пока не взойдет солнце
просто посмотри на меня.

ты не можешь так говорить.
ты не можешь так говорить.
ты не можешь так говорить.
ты не можешь так говорить.
нет, нет, нет, нет, нет, нет.

я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
я хочу, чтобы меня побеспокоили сегодня вечером.
если бы я мог, я бы всегда был с тобой.
я хочу, чтобы ты обнял меня.
я хочу напиться.
я хочу притвориться и поцеловать тебя.
я хочу тебя.
в милой, чуть теплой комнате

Типа: "Мне это не нравится".
я вижу любовь в своем сердце.
всего на одну ночь.
я не против это сказать.
что ж, тогда книга, которую я прочитал ранее
давай поцелуемся, как в 7-м эпизоде.
за исключением того, кто сияет в твоих глазах.
ты не можешь этого видеть.
Любовь, которая ослепляет даже времена года
я не могу поверить, что ты мне небезразличен.
я не могу тебе сказать.

я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
я хочу быть наполненным сегодня вечером.
если бы я мог, я бы дал тебе минутку.
я хочу, чтобы ты промокла.
я хочу напиться.
я хочу притвориться и поцеловать тебя.
я хочу быть с тобой.
в темной, прохладной комнате

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
если это так, если это так, если это так, если это так, если это так, если это так, если это так
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
нет, нет, нет, нет.
если это так, если это так, если это так, если это так, если это так, если это так, если это так
я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
я хочу остаться с тобой до утра.
я хочу, чтобы ты отвез меня домой.
я хочу остаться с тобой до утра.