Текст и перевод песни 和楽器バンド - 望月
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
妖美に刺す恍惚な目
Восторженные
глаза,
что
ЖАЛят
демона.
誘惑の滴る汗
Искушение,
капающий
пот.
体這わす凍える指
Тело
ползет
замерзшими
пальцами.
心もてあそぶ
Это
согревает
сердце.
嘲笑う理性の枷
Насмешки
станут
оковами
разума.
その鎖壊せば
Если
ты
разорвешь
эту
цепь
...
畏れすらも愉悦へ変わる
Я
не
собираюсь
менять
свое
мнение.
絡み合う声揺れて
Сплетенные
голоса
дрожат.
もう求めるままに溺れて
Я
утонул,
как
и
просил.
さぁ望月の闇夜を切り裂いて
А
теперь
порви
темную
ночь
Мочизуки.
脳裏まで這い上がる
Подкрадывается
к
моей
голове.
握り返す指先まで
До
кончиков
пальцев,
чтобы
выжать
обратно.
灯りは消え時が廻り
Гаснут
огни,
время
идет
кругом.
夢から覚める前に
Перед
тем,
как
проснуться
от
сна.
ただただ強く...
Просто
будь
сильным...
誰の目にも届かぬ巣箱の片隅で
В
углу
улья.
背徳に怯えながらも悶え、這いつくばり
Я
был
напуган
безнравственностью,
но
я
был
в
агонии,
ползая.
箍を外した心の叫びが
Крик
сердца,
что
удалил
...
体の奥、奥へと刻まれてゆく
Он
вырезан
глубоко
внутри
тела.
満ち溢る月明かり
Полный
лунный
свет.
儚い刻を照らして
Зажги
мимолетный
момент.
そう二人だけの一頁
Да,
всего
две
страницы.
絡み合う声揺れて
Сплетенные
голоса
дрожат.
もう求めるままに溺れて
Я
утонул,
как
и
просил.
さぁ望月の闇夜を切り裂いて
А
теперь
порви
темную
ночь
Мочизуки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山葵
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.