Текст и перевод песни 品冠 vs 黃嘉千 - 愛情轉彎的地方
演唱：品冠+黃嘉千
Singers:
Kenny
+ Kate
男：把所有的過往
改寫成文章
Male:
Rewrite
all
the
past
into
an
article
我發現
最後的幾行
都是你的臉龐
I
found
女：將過去的時光
醞釀成藍色的海洋
Female:
Brew
past
time
into
a
blue
ocean
愛情是搖晃的船
在向你靠岸
Love
is
a
rocking
boat
coming
to
shore
男：在愛情轉彎的地方
有些當初會不一樣
Male:
In
the
place
of
love’s
curve,
there
are
some
things
that
were
different
at
the
start
你在我要去的路上
守候成一面牆
You
are
on
the
path
that
I
must
take,
guarding
like
a
wall
女：在愛情轉彎的地方
甜蜜回憶懸掛走廊
Female:
In
the
place
of
love’s
curve,
sweet
memories
hang
in
the
hall
把最愛的部分裝進
畫框
Put
the
most
beloved
parts
into
合:
用一輩子去收藏
Chorus:
A
frame
女:
把所有的過往
改寫成文章
Female:
Rewrite
all
the
past
into
an
article
男：我發現
Male:
I
found
合:
最後的幾行
Chorus:
The
last
few
lines
男:
都是你的臉龐
Male:
Are
all
your
faces
女：將過去的時光
醞釀成藍色的海洋
Female:
Brew
past
time
into
a
blue
ocean
男:
愛情是搖晃的船
Male:
Love
is
a
rocking
boat
合:
在向你靠岸
阿
在愛情轉彎的地方
有些當初會不一樣
Chorus:
Coming
to
shore
In
the
place
of
love’s
curve,
there
are
some
things
that
were
different
at
the
start
男:
你在我要去的路上
Male:
You
are
on
the
path
that
I
must
take
合:
守候成一面牆
在愛情轉彎的地方
Chorus:
Guarding
like
a
wall
In
the
place
of
love’s
curve
男:
甜蜜回憶(女:
甜蜜)
男:
懸掛走廊(女:
在走廊)
Male:
Sweet
memories
男:
把最愛的部分裝進
Male:
Put
in
the
most
beloved
parts
into
合:
畫框
用一輩子去收藏
阿
男:
吼
女:
吼
男:
吼
女:
在愛情轉彎的地方
男:
有些當初會不一樣
Chorus:
A
frame
Use
a
lifetime
to
collect.
Ah
Male:
Shout
Female:
Shout
Male:
Shout
Female:
In
the
place
of
love’s
curve,
there
were
some
things
that
were
different
at
the
start
合:
你在我要去的路上
守候成一面牆(男:
牆)
Chorus:
You
are
on
the
path
that
I
must
take,
guarding
like
a
wall
女:
在愛情轉彎的地方
甜蜜
Female:
In
the
place
of
love’s
curve,
sweet
女:
回憶(男:
回憶)懸掛走廊(男:
在走廊)
Female:
Memories
女:
把最愛的部分裝進
合:
畫框
用一輩子去收藏
Female:
Put
the
most
beloved
parts
into
Chorus:
A
frame
Use
a
lifetime
to
collect
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.