Текст и перевод песни 品冠 - 你願不願意

你願不願意

甜蜜有一百種 方式
吃糖 蛋糕 還有 九十八次想你
我五行都不缺 就是缺一個你
星星在天上 而你在我心裡
你就像有 一種魔力
我會放棄整片森林 從今以後 只呵護你
我好喜歡你 你願不願意
和你在一起 將我真心放你手心
我好喜歡你 你願不願意
人生的旅行 我想要陪我的人 是你
遇見你 是命中的註定
也是 上天安排的 旨意
現在 我想要 一樣東西
那就是 你的唯一
愛看你出糗的表情 愛你脾氣和任性
你說的我都在意 我對你 無法抗拒
是你走路太不 小心
所以 跌跌 撞撞 撞到了我心裡
你站在花園中 我卻找不到你
因為你就像 花兒一樣美麗
你一定懂 神秘咒語
讓我為你魂不守舍 為你沉醉 為你癡迷
我好喜歡你 你願不願意
和你在一起 將我真心放你手心
我好喜歡你 你願不願意
人生的旅行 我想要陪我的人 是你
遇見你 是命中的註定
也是 上天安排的 旨意
現在 我想要 一樣東西
那就是 你的唯一
愛看你出糗的表情 愛你脾氣和任性
你說的我都在意 我對你 無法抗拒
我好喜歡你 你願不願意
和你在一起 將我真心放你手心
我好喜歡你 你願不願意
人生的旅行 我想要陪我的人是 你

Voulez-vous me donner une chance ?

Il y a cent façons d'être heureux
Manger du sucre, des gâteaux et penser à toi 98 fois
Je n'ai besoin de rien, sauf de toi
Les étoiles sont dans le ciel et toi, dans mon cœur
Tu as une sorte de magie
J'abandonnerai toute la forêt, à partir de maintenant, je ne prendrai soin que de toi
Je t'aime tellement, veux-tu me donner une chance ?
Être avec toi, te donner mon cœur
Je t'aime tellement, veux-tu me donner une chance ?
Dans le voyage de la vie, je veux que tu sois la personne qui m'accompagne
Te rencontrer, c'est une destinée
C'est aussi la volonté du ciel
Maintenant, je veux quelque chose
C'est toi, et toi seulement
J'aime voir ton visage quand tu fais des bêtises, j'aime ton caractère et ton entêtement
Je tiens à tout ce que tu dis, je ne peux pas résister à toi
Tu marches trop négligemment
Alors, tu tombes, tu tombes, tu tombes dans mon cœur
Tu es dans le jardin, je ne te trouve pas
Parce que tu es belle comme une fleur
Tu dois connaître un sort magique
Qui me rend fou de toi, me fait sombrer dans le délire, me fait tomber amoureux de toi
Je t'aime tellement, veux-tu me donner une chance ?
Être avec toi, te donner mon cœur
Je t'aime tellement, veux-tu me donner une chance ?
Dans le voyage de la vie, je veux que tu sois la personne qui m'accompagne
Te rencontrer, c'est une destinée
C'est aussi la volonté du ciel
Maintenant, je veux quelque chose
C'est toi, et toi seulement
J'aime voir ton visage quand tu fais des bêtises, j'aime ton caractère et ton entêtement
Je tiens à tout ce que tu dis, je ne peux pas résister à toi
Je t'aime tellement, veux-tu me donner une chance ?
Être avec toi, te donner mon cœur
Je t'aime tellement, veux-tu me donner une chance ?
Dans le voyage de la vie, je veux que tu sois la personne qui m'accompagne