Текст и перевод песни 品冠 - 你願不願意

你願不願意

甜蜜有一百種 方式
吃糖 蛋糕 還有 九十八次想你
我五行都不缺 就是缺一個你
星星在天上 而你在我心裡
你就像有 一種魔力
我會放棄整片森林 從今以後 只呵護你
我好喜歡你 你願不願意
和你在一起 將我真心放你手心
我好喜歡你 你願不願意
人生的旅行 我想要陪我的人 是你
遇見你 是命中的註定
也是 上天安排的 旨意
現在 我想要 一樣東西
那就是 你的唯一
愛看你出糗的表情 愛你脾氣和任性
你說的我都在意 我對你 無法抗拒
是你走路太不 小心
所以 跌跌 撞撞 撞到了我心裡
你站在花園中 我卻找不到你
因為你就像 花兒一樣美麗
你一定懂 神秘咒語
讓我為你魂不守舍 為你沉醉 為你癡迷
我好喜歡你 你願不願意
和你在一起 將我真心放你手心
我好喜歡你 你願不願意
人生的旅行 我想要陪我的人 是你
遇見你 是命中的註定
也是 上天安排的 旨意
現在 我想要 一樣東西
那就是 你的唯一
愛看你出糗的表情 愛你脾氣和任性
你說的我都在意 我對你 無法抗拒
我好喜歡你 你願不願意
和你在一起 將我真心放你手心
我好喜歡你 你願不願意
人生的旅行 我想要陪我的人是 你

Ты готова?

Существует сто способов наслаждаться сладостью,
Есть конфеты, торты, и ещё девяносто восемь раз думать о тебе.
У меня есть всё, кроме тебя одной.
Звезды на небе, а ты в моем сердце.
Ты словно обладаешь магией,
Я готов отказаться от всего леса, чтобы с этого дня заботиться только о тебе.
Мне так нравишься ты, готова ли ты
Быть со мной, принять мое искреннее сердце?
Мне так нравишься ты, готова ли ты
В путешествии под названием жизнь, я хочу, чтобы рядом была ты.
Встреча с тобой — судьба,
Это божье провидение.
Сейчас я хочу одного,
Быть твоим единственным.
Мне нравится, когда ты смущаешься, люблю твой характер и капризы.
Всё, что ты говоришь, мне важно, я не могу тебе сопротивляться.
Ты шла слишком неосторожно,
И споткнувшись, упала прямо в мое сердце.
Ты стоишь в саду, а я не могу тебя найти,
Потому что ты прекрасна, как цветок.
Ты точно знаешь тайное заклинание,
Которое заставляет меня терять голову, опьяняет и сводит с ума.
Мне так нравишься ты, готова ли ты
Быть со мной, принять мое искреннее сердце?
Мне так нравишься ты, готова ли ты
В путешествии под названием жизнь, я хочу, чтобы рядом была ты.
Встреча с тобой — судьба,
Это божье провидение.
Сейчас я хочу одного,
Быть твоим единственным.
Мне нравится, когда ты смущаешься, люблю твой характер и капризы.
Всё, что ты говоришь, мне важно, я не могу тебе сопротивляться.
Мне так нравишься ты, готова ли ты
Быть со мной, принять мое искреннее сердце?
Мне так нравишься ты, готова ли ты
В путешествии под названием жизнь, я хочу, чтобы спутницей моей была ты.