Текст и перевод песни 品冠 - 卿卿愛我我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
带你心飞
Уношу
твое
сердце
ввысь
明明我在上海浦东
Я
ведь
в
Шанхае,
в
Пудуне,
你却跑去了广东
А
ты
укатила
в
Гуандун.
还说遇到台风电话不通
И
говоришь,
что
тайфун,
связи
нет,
摆明了又糊弄我
Явно
морочишь
мне
свет.
明明约好要去九龙
Договаривались
в
Цзюлун,
偏偏你想逛金钟
А
ты
вдруг
захотела
в
Адмиралтейство,
还说是我耳聋
都听不懂
И
говоришь,
что
я
глухой,
ничего
не
понял,
搞得我好囧好囧
Ставишь
меня
в
неловкое
положение.
打我是要栽培我
Бьешь
– значит,
воспитываешь,
骂我是你爱我
Ругаешь
– значит,
любишь.
反正我错就是我错
В
любом
случае
виноват
я,
你错还是我错
Ты
не
права,
или
я
не
прав?
活该是我都是我
Поделом
мне,
всё
из-за
меня,
是我这个猪头
Из-за
меня,
болвана.
天生我才必有用
На
роду
мне
написано
быть
полезным,
呷苦当作在呷补
Горькое
принимаю
как
лекарство.
河南河北山西山东
Хэнань,
Хэбэй,
Шаньси,
Шаньдун,
心有灵犀却不通
Души
едины,
но
понимания
нет.
我说莎啷嘿呦
请嫁给我
Я
говорю
"саранхэ",
выходи
за
меня,
你却只说谢谢侬
А
ты
лишь
отвечаешь
"спасибо".
竹东罗东台东屏东
Чжудун,
Лодун,
Тайдун,
Пиндун,
一场游戏一场梦
Всё
как
игра,
всё
как
сон.
如果沙朗史东
爱李小龙
Если
бы
Шэрон
Стоун
любила
Брюса
Ли,
搞不好你会爱我
Может,
и
ты
бы
полюбила
меня.
打我是要栽培我
Бьешь
– значит,
воспитываешь,
骂我是你爱我
Ругаешь
– значит,
любишь.
反正我错就是我错
В
любом
случае
виноват
я,
你错还是我错
Ты
не
права,
или
я
не
прав?
活该是我都是我
Поделом
мне,
всё
из-за
меня,
是我这个猪头
Из-за
меня,
болвана.
天生我才必有用
На
роду
мне
написано
быть
полезным,
呷苦当作在呷补
Горькое
принимаю
как
лекарство.
打我是要栽培我
Бьешь
– значит,
воспитываешь,
骂我是你爱我
Ругаешь
– значит,
любишь.
反正我错就是我错
В
любом
случае
виноват
я,
你错还是我错
Ты
не
права,
или
я
не
прав?
让我败部复活
Чтобы
я
смог
вернуться
в
игру.
名模不会永远名模
Модель
не
всегда
будет
моделью,
狗熊快要变英雄
Медведь
скоро
станет
героем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 朱敬然
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.