Текст и перевод песни 品冠 - 只要有你

只要有你

品冠
只要有你(Only You)
妳的发在我手变成吉他弦
线一拨微笑就绽放在妳我的脸
手牵手绕过街我们的小世界
每一天都是爱的起跑线
只要有妳喔喔就是完美
只要爱妳喔喔
这世界就只剩晴天
造一个新天堂在这个房间
细心的照顾着生活的每个细节
妳累了妳慌了就来靠我的肩
要永远守护妳的每一夜
只要有妳喔喔就是完美
只要爱妳喔喔
这世界就只剩晴天
我情愿用所有时间
来兑现妳许的心愿
不管过程有多累
爱就是我们生命的重点
喔喔就是完美就是完美
喔喔
喔喔就是完美喔喔
这世界就只剩晴天
只要有妳喔喔就是完美
只要爱妳喔喔
这世界就只剩晴天
只要有妳喔喔就有笑脸
只要爱妳喔喔
生命里充满了感谢
感谢 俞甯 提供歌词 感谢 阿吼 提供动态歌词 感谢 洪暄 修正歌词

Seulement avec toi

品冠
Seulement avec toi (Only You)
Tes cheveux entre mes mains deviennent les cordes d'une guitare
Un accord et le sourire naît sur nos visages
Main dans la main, nous contournons la rue, notre petit monde
Chaque jour est la ligne de départ de l'amour
Seulement avec toi, oh oh, c'est parfait
Seulement si je t'aime, oh oh
Ce monde n'est plus que des jours ensoleillés
Nous créons un nouveau paradis dans cette pièce
Prenant soin avec attention des moindres détails de la vie
Si tu es fatiguée, si tu es angoissée, viens te reposer sur mon épaule
Je veux te protéger pour toujours, chaque nuit
Seulement avec toi, oh oh, c'est parfait
Seulement si je t'aime, oh oh
Ce monde n'est plus que des jours ensoleillés
Je suis prêt à consacrer tout mon temps
Pour exaucer les vœux que tu as formulés
Peu importe les difficultés
L'amour est le moteur de notre vie
Oh oh, c'est parfait, c'est parfait
Oh oh
Oh oh, c'est parfait, oh oh
Ce monde n'est plus que des jours ensoleillés
Seulement avec toi, oh oh, c'est parfait
Seulement si je t'aime, oh oh
Ce monde n'est plus que des jours ensoleillés
Seulement avec toi, oh oh, il y a le sourire
Seulement si je t'aime, oh oh
La vie est pleine de gratitude
Remerciements à Yu Ning pour les paroles, à A Hou pour les paroles dynamiques, à Hong Xuan pour la correction des paroles