Текст и перевод песни 品冠 - 執子之手

還好鐘聲 還肯暫留
還好你肯 肯一一包容
還好你肯 肯靜靜守候
還好還有你默默在盡頭等我

幸好螢火 給夢出口
幸好燈火 給深秋暖手
幸好雲朵 給靈魂天空
幸好遇見你之後才發現宇宙 無盡無窮

凝望著我 你走向了我
你的一步一步 我的一世一生
隨你的脈博 心跳伴奏 夢寐以求

握我的手 都交給我
此時定格雙眸
此刻接近不朽
從此以後 夫復何求

無論貧窮 無論富有
無論順流 也無論逆流
無論星空 能璀璨多久
無論多少的溫柔寵你都不夠 無怨無尤

緊握我的手 緊緊相擁
緊緊長相左右 緊緊長相廝守
天給的恩寵 你分給我 成就了我

握我的手 都交給我
你的春夏秋冬
我的海闊天空
讓我完成 你的完整

握我的手都交給我
你的春夏秋冬
我的海闊天空
讓我完成 你的完整 別無所求

執子之手 偕老白頭
就算海市蜃樓
就算死生契闊
不眠不休 天長地久

К счастью, колокол готов остаться на некоторое время
К счастью, вы готовы терпеть одного за другим
К счастью, вы готовы спокойно ждать
К счастью, ты молча ждешь меня в конце

К счастью, Светлячок дал выход мечте
К счастью, огни греют руки поздней осенью
К счастью, облака дарят душе небо
К счастью, после встречи с вами я понял, что Вселенная бесконечна.

Уставившись на меня, ты подошел ко мне
Твой шаг за шагом, вся моя жизнь
Сопровождайте свой пульс и сердцебиение. Мечтайте об этом

Возьми меня за руку и предоставь это мне
Заморозь свои глаза в это время
Приближаясь к бессмертию в этот момент
Чего ты хочешь отныне?

Независимо от бедности, независимо от богатства
Независимо от нисходящего или противоточного течения
Независимо от того, как долго может сиять звездное небо
Независимо от того, с какой нежностью вы ласкаете себя, этого недостаточно, чтобы не иметь жалоб.

Крепко держи меня за руку и крепко обнимай друг друга
Держитесь поближе друг к другу, держитесь поближе друг к другу, держитесь поближе друг к другу
Ты дал мне благодать с небес, чтобы исполнить меня

Возьми меня за руку и предоставь это мне
Ваша весна, лето, осень и зима
Мое море и небо
Позвольте мне завершить вашу полноту

Возьми меня за руку и предоставь это мне
Ваша весна, лето, осень и зима
Мое море и небо
Позвольте мне завершить вашу полноту, больше мне не о чем просить

Держи сына за руку и состарись с седой головой
Даже если мираж
Даже если ты будешь жить и умрешь
Бессонный навсегда