Текст и перевод песни 品冠 - 大富翁

很久以前回忆里面
有种游戏让我好怀念
不管玩过了多少遍
从不疲倦
我盖了一大堆的房间
却没有半个人在里面
直到你出现在我身边
哦 我的老天
大富翁有钱没闲
没机会陪在你的身边
如果有你 我愿意口袋空一点
大富翁有再多钱
如果命运要我选一遍
就算罚钱 我都要站在你身边
长大之后渐渐发现
我就活在这游戏里面
在一条条马路上面
拼命往前
现实永远让我好疲倦
但是有你就变成探险
好像我又回到了童年
勇敢得可怜
大富翁有钱没闲
没机会陪在你的身边
如果有你 我愿意口袋空一点
大富翁有再多钱
如果命运要我选一遍
就算罚钱 我都要站在你身边
有一天 游戏总会到终点
我们一起怀念
不同的照片 时间地点
同样的两张笑脸
大富翁有钱没闲
没机会陪在你的身边
如果有你 我愿意口袋空一点
大富翁有再多钱
如果命运要我选一遍
就算罚钱 我都要站在你身边
在你身边 就像在世界的顶点
拥有了你 我就在世界的顶点

Давным-давно, в памяти,
Есть игра, по которой я скучаю.
Независимо от того, сколько раз Вы играли в нее,
Не уставать.
Я построил много комнат.
И там нет и половины человека.
Пока ты не появился вместе со мной.
О, боже мой.
Монополия. богатый. бесплатно.
У меня не было возможности быть с тобой.
Если бы у меня был ты, я бы опустошил свой карман.
У монополии больше денег.
Если судьба захочет, чтобы я выбрал его снова,
Даже если я заплачу штраф, я буду рядом с тобой.
Когда я вырасту, я постепенно узнаю это.
Я живу в этой игре.
На одной стороне дороги.
Пытаюсь двигаться вперед.
Реальность всегда утомляет меня.
Но с тобой это становится приключением.
Как будто я вернулся в свое детство.
Бедная храбрость.
Монополия. богатый. бесплатно.
У меня не было возможности быть с тобой.
Если бы у меня был ты, я бы опустошил свой карман.
У монополии больше денег.
Если судьба захочет, чтобы я выбрал его снова,
Даже если я заплачу штраф, я буду рядом с тобой.
Однажды игра подойдет к концу.
Мы скучаем по нему вместе.
Разные времена и места для фотографий
Те же два улыбающихся лица.
Монополия. богатый. бесплатно.
У меня не было возможности быть с тобой.
Если бы у меня был ты, я бы опустошил свой карман.
У монополии больше денег.
Если судьба захочет, чтобы я выбрал его снова,
Даже если я заплачу штраф, я буду рядом с тобой.
Рядом с тобой, как на вершине мира.
С тобой я на вершине мира.