天氣 - 品冠 перевод на немецкий

天氣

晴時多雲 天氣是那麼樣的詭異
你將一頭長發盤起 問我什麼時候會下雨
兩顆寂寞的心 沒道理不能靠在一起
我陪你爬上了屋頂 世界有一種莫名的安靜

也許冷鋒就要來臨
從灰灰的天空裡 傳來一個聲音 這是可以相愛的天氣
終於等到雨過天晴 思念像空氣一樣清新
你說還有個問題 愛情來自怎樣的天氣

晴時多雲 天氣是那麼樣的詭異
你將一頭長發盤起 問我什麼時候會下雨
兩顆寂寞的心 沒道理不能靠在一起
我陪你爬上了屋頂 世界有一種莫名的安靜

也許冷鋒就要來臨
從灰灰的天空裡 傳來一個聲音 這是可以相愛的天氣
終於等到雨過天晴 思念像空氣一樣清新
你說還有個問題 愛情來自怎樣的天氣 呵

也許冷鋒就要來臨
從灰灰的天空裡 傳來一個聲音 這是可以相愛的天氣
終於等到雨過天晴 思念像空氣一樣清新
你說還有個問題 愛情來自怎樣的天氣
是晴天還是多雲

Wetter

Sonnig, dann bewölkt, das Wetter ist so eigenartig.
Du hast dein langes Haar hochgesteckt, fragst mich, wann es regnen wird.
Zwei einsame Herzen, es gibt keinen Grund, warum sie nicht zusammen sein können.
Ich kletterte mit dir aufs Dach, die Welt ist auf unerklärliche Weise still.

Vielleicht naht die Kaltfront.
Aus dem grauen Himmel kommt eine Stimme: Das ist Wetter zum Verlieben.
Endlich, nach dem Regen klart es auf, die Sehnsucht ist frisch wie die Luft.
Du sagst, es gibt noch eine Frage: Aus welchem Wetter entsteht Liebe?

Sonnig, dann bewölkt, das Wetter ist so eigenartig.
Du hast dein langes Haar hochgesteckt, fragst mich, wann es regnen wird.
Zwei einsame Herzen, es gibt keinen Grund, warum sie nicht zusammen sein können.
Ich kletterte mit dir aufs Dach, die Welt ist auf unerklärliche Weise still.

Vielleicht naht die Kaltfront.
Aus dem grauen Himmel kommt eine Stimme: Das ist Wetter zum Verlieben.
Endlich, nach dem Regen klart es auf, die Sehnsucht ist frisch wie die Luft.
Du sagst, es gibt noch eine Frage: Aus welchem Wetter entsteht Liebe? Ha.

Vielleicht naht die Kaltfront.
Aus dem grauen Himmel kommt eine Stimme: Das ist Wetter zum Verlieben.
Endlich, nach dem Regen klart es auf, die Sehnsucht ist frisch wie die Luft.
Du sagst, es gibt noch eine Frage: Aus welchem Wetter entsteht Liebe?
Ist es sonnig oder bewölkt?