Текст и перевод песни 品冠 - 幸福指南

幸福指南

幸福指南 我有獨家的選單
想要未來簡單 漂亮
低頭一看 原來幸福的指南
早就寫滿手掌
扔下我的今天 到以後 去轉一轉
看是晴天 還是得打傘
我說旅行 很快樂 你卻愛宅男
每個人喜歡的世界不一樣
瞪著天空發呆 左想飛 右想平凡
我要翅膀 也要降落傘
誰的眼淚 誰買單 人要有膽量
定義別人想要的夢不健康
幸福指南 我有獨家的選單
想要未來簡單 漂亮
低頭一看 原來幸福的指南
早就寫滿手掌
瞪著天空發呆 左想飛 右想平凡
我要翅膀 也要降落傘
誰的眼淚 誰買單 人要有膽量
定義別人想要的夢不健康
幸福指南 我有獨家的選單
想要未來簡單 漂亮
低頭一看 原來幸福的指南
早就寫滿手掌
可是 幸福 在嗎
我用孤單的心想念它
就算再遠我都不會嫌麻煩 找勇敢
今天以後 我定義我的遠方
我猜路程 寂寞 漫長
聽路人講 名叫幸福的指南
每冊都不一樣
從今以後 我定義我的遠方
遠得那麼勇敢

Happiness Guide

A happiness guide, I have an exclusive menu
For a simple and beautiful future
Looking down, I see that the guide to happiness
Is already written on my palm
Leaving behind my today, going to the future to take a turn
Will it be a sunny day or will I need an umbrella?
I say traveling is fun, but you like being a couch potato
Everyone likes a different world
Staring at the sky in a daze, thinking of flying or being ordinary
I want wings and a parachute
Whose tears, whose responsibility? One must have courage
It's unhealthy to define the dreams that others want
A happiness guide, I have an exclusive menu
For a simple and beautiful future
Looking down, I see that the guide to happiness
Is already written on my palm
Staring at the sky in a daze, thinking of flying or being ordinary
I want wings and a parachute
Whose tears, whose responsibility? One must have courage
It's unhealthy to define the dreams that others want
A happiness guide, I have an exclusive menu
For a simple and beautiful future
Looking down, I see that the guide to happiness
Is already written on my palm
But is happiness there?
I yearn for it with a lonely heart
No matter how far, I won't find it too much trouble to search for courage
From today on, I will define my own horizon
I imagine the journey, lonely and long
Listening to passersby talk about a guide called happiness
Each one is different
From now on, I will define my own horizon
So bravely far away