Текст и перевод песни 品冠 - 戒心傷

戒心傷

與其心酸 不如去享受孤單 一張臉一段對話 記太久都會忘
滲透悲傷 記憶卻拴住心臟 封印了那些信仰 好淒涼
世界真寬 人海裏隱藏巨浪一眨眼一個故事 無聲的呼喊
想看穿情關 看不穿也聽不完 也許有愛情路的隔音牆
拿什麼讓我們來戒心傷 每一步都很無常 枯等月亮 照亮過往 照成了暮光
人怎麼那麼無奈戒心傷 誰也別說誰瘋狂 有一些愛 一碰就流浪
人的心中 是否都藏了勿忘 一滴淚一寸光陰 愛來去忽然
問誰在他鄉 問不出天寒地暖 怕只有分岔路的遮陽傘
拿什麼讓我們來戒心傷 每一步都很無常 枯等月亮 照亮過往 照成了暮光
人怎麼那麼無奈戒心傷 誰也別說誰瘋狂 有一些愛 一碰就流浪
拿什麼讓我們來戒心傷 每一步都很無常 枯等月亮 照亮過往 照成了暮光
人怎麼那麼無奈戒心傷 誰也別說誰瘋狂 有一些愛 一碰就流浪
為一個人 戒一次念想

Bourn Away

Instead of heartache, let's enjoy the solitudeA face, a moment of conversation, even with time, we forget
Searing sorrow, yet the memory tethers the heartSealing the beliefs, so desolate
The world wide, in the sea of humanity, hidden behemothsIn a blink, a story told, a voiceless plea
To fathom love, yet cannot, nor comprehendPerhaps there's a sound barrier on the path
How do we heal our wounded hearts?Every step uncertain, dreary anticipationWaiting for the moon to illuminate the pastIt sheds light, but only twilight remains
How powerless we are, wounded by loveLet no one judge another's madnessThere are loves, that once touched, send us wandering
In our hearts, do we all cherish forget-me-nots?With every tear, time passesLove comes and goes, so fleeting
Who can I ask in this foreign land?My inquiries met with silenceOnly the parasol at the crossroads offers shade
How do we heal our wounded hearts?Every step uncertain, dreary anticipationWaiting for the moon to illuminate the pastIt sheds light, but only twilight remains
How powerless we are, wounded by loveLet no one judge another's madnessThere are loves, that once touched, send us wandering
How do we heal our wounded hearts?Every step uncertain, dreary anticipationWaiting for the moon to illuminate the pastIt sheds light, but only twilight remains
How powerless we are, wounded by loveLet no one judge another's madnessThere are loves, that once touched, send us wandering
For one person, I give up all my thoughts once