Текст и перевод песни 品冠 - 无关善良

无关善良

整个房间 显得空空荡荡
尽管你就在 就在我身旁
半开半掩的门窗 透进微弱一束光
照不亮内心黯淡 说不出原谅
终究毁了 这段美好时光
终究没能够 一路到天长
谁说人生像海洋 容得下无尽悲伤
谁的人生是永恒的快乐天堂
爱与不爱 无关善良
谁又会刻意把对方弄伤
可惜我们总有太多欲望
让痴狂变猖狂
恨与不恨 无关善良
无关谁更理直气壮
还很痛是因为还 念念不忘
能给你的 从来就没吝啬
能为你做的 也都努力了
放下纠结和拉扯 或许才能更清澈
我们已经回不去 从前的快乐
爱与不爱 无关善良
谁又会刻意把对方弄伤
可惜我们总有太多欲望
让痴狂变猖狂
恨与不恨 无关善良
无关谁更理直气壮
还很痛是因为还 念念不忘
想地久天长总好景不长
曾经温暖彼此的眼光 变得如此荒凉
亲手为你装一双会飞的翅膀
谁带着你擅自远洋
谁带我逃离这现场
爱与不爱 无关善良
谁又会刻意把对方弄伤
可惜我们总有太多欲望
让痴狂变猖狂
恨与不恨 无关善良
无关谁更理直气壮
还很痛是因为还 念念不忘

Indépendamment de la gentillesse

Toute la pièce semble vide
Même si tu es là, à mes côtés
Les fenêtres et les portes entrouvertes laissent passer un rayon de lumière faible
Il n'illumine pas l'obscurité de mon cœur, je ne peux pas dire pardon
Finalement, nous avons détruit ce beau moment
Finalement, nous n'avons pas pu aller jusqu'au bout
Qui a dit que la vie est comme l'océan, qu'elle peut contenir une tristesse infinie ?
Qui a dit que la vie est un paradis éternel ?
Aimer ou ne pas aimer, cela n'a rien à voir avec la gentillesse
Qui voudrait intentionnellement blesser l'autre ?
Malheureusement, nous avons trop de désirs
Qui transforment la folie en délire
Hater ou ne pas hater, cela n'a rien à voir avec la gentillesse
Cela n'a rien à voir avec qui a raison
Je ressens encore de la douleur parce que j'y pense encore
Je n'ai jamais été avare envers toi
J'ai fait de mon mieux pour toi
Laisser tomber les conflits et les tiraillements, peut-être que nous pourrons être plus clairs
Nous ne pouvons plus revenir à notre bonheur d'antan
Aimer ou ne pas aimer, cela n'a rien à voir avec la gentillesse
Qui voudrait intentionnellement blesser l'autre ?
Malheureusement, nous avons trop de désirs
Qui transforment la folie en délire
Hater ou ne pas hater, cela n'a rien à voir avec la gentillesse
Cela n'a rien à voir avec qui a raison
Je ressens encore de la douleur parce que j'y pense encore
Le bonheur éternel est toujours éphémère
Le regard qui nous a autrefois réchauffés est devenu si désolé
Je t'ai fabriqué de mes propres mains des ailes pour que tu puisses voler
Qui t'a emmené en mer sans autorisation ?
Qui m'a fait fuir cette scène ?
Aimer ou ne pas aimer, cela n'a rien à voir avec la gentillesse
Qui voudrait intentionnellement blesser l'autre ?
Malheureusement, nous avons trop de désirs
Qui transforment la folie en délire
Hater ou ne pas hater, cela n'a rien à voir avec la gentillesse
Cela n'a rien à voir avec qui a raison
Je ressens encore de la douleur parce que j'y pense encore