Текст и перевод песни 品冠 - 朋友变情人再变朋友

朋友变情人再变朋友

安静的房间 还有你的温柔
躺在棉被上 看着多的枕头
为何分手后 回忆就被偷走
爱情走到尽头 是否可以做朋友
你和我以前是朋友 心情不错
就想约你走走
你要电影 我听你唱歌
我们总是无话不说
还能做朋友
或许这是最好的结果
朋友变情人再变朋友
谁懂这坎坷
※ MUSIC ※
爱上你以后 愉悦很轻松
现实太残酷 梦中你会拥抱我
当爱上以后 如今我们分手
是唱太多太多bala歌
你和我现在是朋友
你那么好 却只能做朋友
你撞了我 我装无所谓
我们如何要求更多
还能做朋友
或许这是最好的结果
朋友变情人再变朋友
只能显真格
你和我以前是朋友
心情不错
就想约你走走
你聊电影 我听你唱歌
我们总是无话不说
还能做朋友
或许这是最好的结果
朋友变情人再变朋友
谁懂这坎坷
你和我现在是朋友
你那么好 却只能做朋友
你撞了我 我装无所谓
我们如何要求更多
还能做朋友
或许这是最好的结果
朋友变情人再变朋友
只能显真格
朋友变情人再变朋友

D'ami à amant, puis à nouveau ami

La chambre silencieuse, et ta tendresse
Allongé sous la couette, regardant les nombreux oreillers
Pourquoi après la séparation, les souvenirs sont-ils volés ?
L'amour arrive à son terme, est-ce qu'on peut être amis ?
Toi et moi, on était amis avant, de bonne humeur
J'avais juste envie de te faire marcher un peu
Tu voulais aller au cinéma, j'écoutais tes chansons
On n'avait jamais rien à se dire
On peut encore être amis
Peut-être que c'est le meilleur résultat
D'ami à amant, puis à nouveau ami
Qui comprend ces épreuves ?
※ MUSIQUE ※
Depuis que je t'aime, la joie est si facile
La réalité est trop cruelle, dans mes rêves tu me prends dans tes bras
Après être tombé amoureux, maintenant on se sépare
C'est chanter trop de chansons bala
Toi et moi, on est amis maintenant
Tu es si bien, mais je ne peux être que ton ami
Tu me frappes, je fais comme si de rien n'était
Comment peut-on demander plus ?
On peut encore être amis
Peut-être que c'est le meilleur résultat
D'ami à amant, puis à nouveau ami
Seul le vrai compte
Toi et moi, on était amis avant
De bonne humeur
J'avais juste envie de te faire marcher un peu
Tu parlais du cinéma, j'écoutais tes chansons
On n'avait jamais rien à se dire
On peut encore être amis
Peut-être que c'est le meilleur résultat
D'ami à amant, puis à nouveau ami
Qui comprend ces épreuves ?
Toi et moi, on est amis maintenant
Tu es si bien, mais je ne peux être que ton ami
Tu me frappes, je fais comme si de rien n'était
Comment peut-on demander plus ?
On peut encore être amis
Peut-être que c'est le meilleur résultat
D'ami à amant, puis à nouveau ami
Seul le vrai compte
D'ami à amant, puis à nouveau ami