Текст и перевод песни 品冠 - 桃花
不过是偶尔无法入睡
Просто
иногда
не
могу
уснуть,
应该戒掉咖啡
Наверное,
стоит
отказаться
от
кофе.
不过是失去你的安慰
Просто
лишился
твоего
утешения,
阳光还是很美
Но
солнце
все
так
же
прекрасно.
把力气花在回忆上太浪费
Тратить
силы
на
воспоминания
— слишком
большая
расточительность.
爱你只是一场误会
Любовь
к
тебе
была
лишь
недоразумением.
收拾好散落了一地的心碎
Собираю
осколки
разбитого
сердца,
是谁先放弃谁
无所谓
Кто
кого
первым
бросил
— неважно.
桃花虽然都枯萎
Пусть
персиковый
цвет
и
увял,
还可以爱上玫瑰
Я
могу
полюбить
розы,
新鲜的好气味
Их
свежий
аромат.
给过你的我不想要回
То,
что
отдал
тебе,
мне
не
нужно
обратно.
不能后退就远走高飞
Если
нельзя
отступить,
то
улечу
далеко.
桃花虽然都枯萎
Пусть
персиковый
цвет
и
увял,
还可以爱上玫瑰
Я
могу
полюбить
розы.
我已做好准备
Я
уже
готов
把你藏在记忆里的百老汇
Спрятать
тебя
в
памяти,
на
свой
Бродвей,
曾经演出太完美
Где
наше
представление
было
таким
прекрасным,
只是你半途而废
Но
ты
ушла
на
полпути.
不过是偶尔无法入睡
Просто
иногда
не
могу
уснуть,
应该戒掉咖啡
Наверное,
стоит
отказаться
от
кофе.
不过是失去你的安慰
Просто
лишился
твоего
утешения,
阳光还是很美
Но
солнце
все
так
же
прекрасно.
把力气花在回忆上太浪费
Тратить
силы
на
воспоминания
— слишком
большая
расточительность.
爱你只是一场误会
Любовь
к
тебе
была
лишь
недоразумением.
收拾好散落了一地的心碎
Собираю
осколки
разбитого
сердца,
是谁先放弃谁
无所谓
Кто
кого
первым
бросил
— неважно.
桃花虽然都枯萎
Пусть
персиковый
цвет
и
увял,
还可以爱上玫瑰
Я
могу
полюбить
розы,
新鲜的好气味
Их
свежий
аромат.
给过你的我不想要回
То,
что
отдал
тебе,
мне
не
нужно
обратно.
不能后退就远走高飞
Если
нельзя
отступить,
то
улечу
далеко.
桃花虽然都枯萎
Пусть
персиковый
цвет
и
увял,
还可以爱上玫瑰
Я
могу
полюбить
розы.
我已做好准备
Я
уже
готов
把你藏在记忆里的百老汇
Спрятать
тебя
в
памяти,
на
свой
Бродвей,
曾经演出太完美
Где
наше
представление
было
таким
прекрасным,
只是你半途而废
Но
ты
ушла
на
полпути.
桃花虽然都枯萎
Пусть
персиковый
цвет
и
увял,
还可以爱上玫瑰
Я
могу
полюбить
розы,
新鲜的好气味
Их
свежий
аромат.
不想再次为你掉眼泪
Не
хочу
снова
плакать
из-за
тебя,
坏了记忆美好的滋味
Портить
прекрасный
вкус
воспоминаний.
桃花虽然都枯萎
Пусть
персиковый
цвет
и
увял,
还可以爱上玫瑰
Я
могу
полюбить
розы.
我已做好准备
Я
уже
готов
看你离开我为你建的堡垒
Смотреть,
как
ты
покидаешь
крепость,
которую
я
построил
для
тебя.
也许我伤痕累累
Может
быть,
я
весь
в
ранах,
却从来没有后悔
Но
ни
о
чем
не
жалею.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.