疼你的责任(修正) - 品冠 перевод на русский

疼你的责任(修正)

每次妳任性时说的一些话
妳知道那有多伤人吗
但我顶多只气个三分钟吧
最后依然体贴的送妳回家
有时想如果我不是一直让
妳也许会懂得学着体谅
但是我完全无法硬着心肠
做得让妳有一点难过失望
总觉得有疼妳的责任
要妳是最快乐最单纯的人
因为妳让我的心变得丰盛
原来不奢望的变成可能
总觉得有疼妳的责任
让妳做最轻松最自然的人
我想不遮掩也是一种信任
爱得了解包容
才算爱得完整
有时想如果我不是一直让
妳也许会懂得学着体谅
但是我完全无法硬着心肠
做得让妳有一点难过失望
总觉得有疼妳的责任
要妳是最快乐最单纯的人
因为妳让我的心变得丰盛
原来不奢望的变成可能
总觉得有疼妳的责任
让妳做最轻松最自然的人
我想不遮掩也是一种信任
爱得了解包容
才算爱得完整
总觉得有疼妳的责任
要妳是最快乐最单纯的人
因为妳让我的心变得丰盛
原来不奢望的变成可能
总觉得有疼妳的责任
让妳做最轻松最自然的人
我想不遮掩也是一种信任
爱得了解包容
才算爱得完整

Обязанность заботиться о тебе (исправлено)

Каждый раз, когда ты капризничаешь и говоришь всякие вещи,
Ты знаешь, как это ранит?
Но я злюсь максимум три минуты,
В итоге всё равно заботливо провожаю тебя домой.
Иногда думаю, если бы я не всегда уступал,
Ты бы, может быть, научилась понимать меня.
Но я совершенно не могу быть жестоким,
Делать так, чтобы тебе было хоть немного грустно или обидно.
Я чувствую, что у меня есть обязанность заботиться о тебе,
Чтобы ты была самой счастливой и беззаботной.
Потому что ты делаешь мое сердце богаче,
То, на что я не надеялся, стало возможным.
Я чувствую, что у меня есть обязанность заботиться о тебе,
Чтобы ты была самой беззаботной и естественной.
Я думаю, открытость — это тоже своего рода доверие.
Любить, понимать, принимать,
Только тогда любовь можно считать полной.
Иногда думаю, если бы я не всегда уступал,
Ты бы, может быть, научилась понимать меня.
Но я совершенно не могу быть жестоким,
Делать так, чтобы тебе было хоть немного грустно или обидно.
Я чувствую, что у меня есть обязанность заботиться о тебе,
Чтобы ты была самой счастливой и беззаботной.
Потому что ты делаешь мое сердце богаче,
То, на что я не надеялся, стало возможным.
Я чувствую, что у меня есть обязанность заботиться о тебе,
Чтобы ты была самой беззаботной и естественной.
Я думаю, открытость — это тоже своего рода доверие.
Любить, понимать, принимать,
Только тогда любовь можно считать полной.
Я чувствую, что у меня есть обязанность заботиться о тебе,
Чтобы ты была самой счастливой и беззаботной.
Потому что ты делаешь мое сердце богаче,
То, на что я не надеялся, стало возможным.
Я чувствую, что у меня есть обязанность заботиться о тебе,
Чтобы ты была самой беззаботной и естественной.
Я думаю, открытость — это тоже своего рода доверие.
Любить, понимать, принимать,
Только тогда любовь можно считать полной.